A2 • LESSON 27
۵۰ جمله کاربردی انگلیسی درباره روتین خانواده با ترجمه فارسی
Family Routines
1How are the kids?
بچهها چطورن؟
2We’re having dinner together.
ما با هم شام میخوریم.
3The kids are asleep.
بچهها خوابیدن.
4Let’s do it together.
بیا با هم انجامش بدیم.
5Can you fix the shelf now?
تو میتونی الان قفسه رو تعمیر کنی؟
6Yes, I can fix the shelf now.
آره، من میتونم الان قفسه رو تعمیر کنم.
7Do you want to put away the toys?
تو میخوای اسباببازیها رو جمع کنی؟
8Yes, I’d like to put away the toys.
آره، من دوست دارم اسباببازیها رو جمع کنم.
9Have you done the laundry yet?
تو لباسها رو شستی؟
10Not yet. I’ll do the laundry soon.
هنوز نه. من بهزودی لباسها رو میشورم.
11Do you usually read a bedtime story?
تو معمولاً قصه قبل از خواب میخونی؟
12Yes, I usually read a bedtime story.
آره، من معمولاً قصه قبل از خواب میخونم.
13Did you bring some snacks yesterday?
تو دیروز یه کم خوراکی آوردی؟
14Yes, I brought some snacks yesterday.
آره، من دیروز یه کم خوراکی آوردم.
15Tomorrow, my brother is going to turn off the lights.
برادرم فردا میخواد چراغها رو خاموش کنه.
16My sister would like to make a plan.
خواهرم دوست داره یه برنامه بریزه.
17My brother is trying to read the school email.
برادرم داره سعی میکنه ایمیل مدرسه رو بخونه.
18My brother plans to answer the phone this week.
برادرم این هفته قصد داره گوشی رو جواب بده.
19My sister is ready to open the window.
خواهرم آمادهست پنجره رو باز کنه.
20My sister is trying to come early.
خواهرم داره سعی میکنه زود بیاد.
21After lunch, my parents will take out the trash.
پدر و مادرم بعد از ناهار زبالهها رو بیرون میبرن.
22If there’s time, my parents can tell the truth.
اگه وقت باشه، پدر و مادرم میتونن حقیقت رو بگن.
23We forgot to apologize.
ما یادمون رفت عذرخواهی کنیم.
24I usually help my friend.
من معمولاً به دوستم کمک میکنم.
25My brother decided to visit a relative.
برادرم تصمیم گرفت به یکی از فامیل سر بزنه.
26I finally invited my friends.
من بالاخره دوستهام رو دعوت کردم.
27We are trying to wait until Friday.
ما داریم سعی میکنیم تا جمعه صبر کنیم.
28My brother is cleaning the kitchen right now.
برادرم الان داره آشپزخونه رو تمیز میکنه.
29I don’t keep my promise very often.
من زیاد قولم رو نگه نمیدارم.
30My brother wants to share the chores.
برادرم میخواد کارهای خونه رو تقسیم کنه.
31Yesterday, my sister did the laundry.
خواهرم دیروز لباسها رو شست.
32We still have to close the door.
ما هنوز باید در رو ببندیم.
33My sister can fix the shelf if needed.
خواهرم اگه لازم باشه میتونه قفسه رو تعمیر کنه.
34Tomorrow, my sister is going to listen carefully.
خواهرم فردا میخواد با دقت گوش کنه.
35I would like to wait for my friend.
من دوست دارم منتظر دوستم بمونم.
36My sister is trying to bring a blanket.
خواهرم داره سعی میکنه یه پتو بیاره.
37I plan to look for my keys this week.
من این هفته قصد دارم دنبال کلیدهام بگردم.
38My parents are ready to wash the dishes.
پدر و مادرم آمادهان ظرفها رو بشورن.
39After lunch, my parents will join the group.
پدر و مادرم بعد از ناهار به گروه ملحق میشن.
40If there’s time, we can read a bedtime story.
اگه وقت باشه، ما میتونیم قصه قبل از خواب بخونیم.
41I forgot to call my friend.
من یادم رفت به دوستم زنگ بزنم.
42My brother usually buys the tickets.
برادرم معمولاً بلیتها رو میخره.
43I’ll be at school.
من مدرسه هستم.
44The problem is that we have a school event.
مشکل اینه که ما برنامه مدرسه داریم.
45I didn’t realize that I forgot the birthday.
من نمیدونستم که تولد رو فراموش کردم.
46You can find me at my parents’ house.
تو میتونی من رو توی خونه پدر و مادرم پیدا کنی.
47That’s because everyone is busy.
دلیلش اینه که همه سرشون شلوغه.
48I’ll be at dinner.
من سر شام هستم.
49We can talk in the car.
ما میتونیم توی ماشین حرف بزنیم.
50That’s because the kids are tired.
دلیلش اینه که بچهها خستهان.