انگلیسی مثل آب خوردن
A2 • LESSON 29

۵۰ جمله کاربردی انگلیسی درباره خانه و کارهای خانه با ترجمه فارسی

Home & Housework

1I can’t find it.
من پیداش نمی‌کنم.
2It wasn’t my fault.
تقصیر من نبود.
3Make yourself at home.
راحت باش.
4We have guests coming.
ما مهمون داریم.
5Have you looked at an apartment yet?
تو یه آپارتمان رو دیدی؟
6Not yet. I’ll look at an apartment soon.
هنوز نه. من به‌زودی یه آپارتمان رو می‌بینم.
7Do you usually put away the toys?
تو معمولاً اسباب‌بازی‌ها رو جمع می‌کنی؟
8Yes, I usually put away the toys.
آره، من معمولاً اسباب‌بازی‌ها رو جمع می‌کنم.
9Did you report the problem yesterday?
تو دیروز مشکل رو گزارش کردی؟
10Yes, I reported the problem yesterday.
آره، من دیروز مشکل رو گزارش کردم.
11Are you planning to clean the kitchen today?
تو امروز قصد داری آشپزخونه رو تمیز کنی؟
12Yes, I’ll clean the kitchen later.
آره، من بعداً آشپزخونه رو تمیز می‌کنم.
13Can you pack a snack now?
تو می‌تونی الان میان‌وعده آماده کنی؟
14Yes, I can pack a snack now.
آره، من می‌تونم الان میان‌وعده آماده کنم.
15If there’s time, we can change the light bulb.
اگه وقت باشه، ما می‌تونیم لامپ رو عوض کنیم.
16My brother forgot to check the laundry room.
برادرم یادش رفت رختشوی‌خونه رو چک کنه.
17My sister usually does the laundry.
خواهرم معمولاً لباس‌ها رو می‌شوره.
18We decided to ask about parking.
ما تصمیم گرفتیم درباره پارکینگ سؤال بپرسیم.
19We finally checked the address.
ما بالاخره آدرس رو چک کردیم.
20My friend needs to take a family photo.
دوستم باید یه عکس خانوادگی بگیره.
21My sister is reading a bedtime story right now.
خواهرم الان داره قصه قبل از خواب می‌خونه.
22We don’t leave the house very often.
ما زیاد از خونه راه نمی‌افتیم.
23My brother wants to fix the faucet.
برادرم می‌خواد شیر آب رو تعمیر کنه.
24Yesterday, I looked for my keys.
من دیروز دنبال کلیدهام گشتم.
25We still have to check the mail.
ما هنوز باید صندوق پست رو چک کنیم.
26Tomorrow, we are going to open the balcony door.
ما فردا می‌خوایم در بالکن رو باز کنیم.
27My friend would like to call the landlord.
دوستم دوست داره به صاحبخونه زنگ بزنه.
28My friend plans to explain what happened this week.
دوستم این هفته قصد داره اتفاقی که افتاد رو توضیح کنه.
29My friend is ready to make breakfast.
دوستم آماده‌ست صبحانه درست کنه.
30My sister should look at an apartment first.
خواهرم بهتره اول یه آپارتمان رو ببینه.
31After lunch, my friend will call a mechanic.
دوستم بعد از ناهار به مکانیک زنگ می‌زنه.
32If there’s time, we can read the instructions.
اگه وقت باشه، ما می‌تونیم دستورالعمل رو بخونیم.
33My brother forgot to put away the toys.
برادرم یادش رفت اسباب‌بازی‌ها رو جمع کنه.
34My brother usually tests the smoke alarm.
برادرم معمولاً هشدار دود رو تست می‌کنه.
35My brother decided to go to work.
برادرم تصمیم گرفت سر کار بره.
36My sister finally watered the plants.
خواهرم بالاخره به گل‌ها آب داد.
37I am showing my ID right now.
من الان دارم مدرک شناسایی‌ام رو نشون می‌دم.
38Tomorrow, I am going to plan my day.
من فردا می‌خوام برای روزم برنامه‌ریزی کنم.
39We want to make the bed.
ما می‌خوایم تخت رو مرتب کنیم.
40Yesterday, my sister changed the plan.
خواهرم دیروز برنامه رو عوض کرد.
41We still have to share the chores.
ما هنوز باید کارهای خونه رو تقسیم کنیم.
42My brother can fix the problem if needed.
برادرم اگه لازم باشه می‌تونه مشکل رو حل کنه.
43That’s because I can’t find it.
دلیلش اینه که پیداش نمی‌کنم.
44I didn’t realize that something is broken.
من نمی‌دونستم که یه چیزی خرابه.
45I’ll be on the balcony.
من توی بالکن هستم.
46I’ll probably be in the living room.
من احتمالاً توی اتاق نشیمن هستم.
47It looks like the room is messy.
به نظر میاد اتاق شلوغه.
48I should be in the bedroom.
من باید توی اتاق خواب باشم.
49The problem is that we have guests coming.
مشکل اینه که مهمون داریم.
50You can find me in the kitchen.
تو می‌تونی من رو توی آشپزخونه پیدا کنی.