B1 • LESSON 11
۵۰ جمله کاربردی انگلیسی درباره جستوجوی کار و مصاحبه با ترجمه فارسی
Job Search & Interviews
1I’m not sure it’ll work.
مطمئن نیستم جواب بده.
2I’m not in a position to decide yet.
من هنوز در موقعیتی نیستم که تصمیم بگیرم.
3That’s not a bad idea.
ایده بدی نیست.
4That’s exactly what I needed.
این دقیقاً همون چیزیه که لازم داشتم.
5Did you manage to book a table?
تو تونستی میز رزرو کنی؟
6Yes, I managed to book a table.
آره، من بالاخره تونستم میز رزرو کنم.
7Have you had time to read the instructions yet?
تو تا حالا وقت کردی دستورالعمل رو بخونی؟
8Not yet. I haven’t had time to read the instructions.
هنوز نه. من وقت نکردم دستورالعمل رو بخونم.
9Are you still planning to finish the report?
تو هنوز قصد داری گزارش رو تموم کنی؟
10Yes, I’m still planning to finish the report.
آره، من هنوز قصد دارم گزارش رو تموم کنم.
11Do you still need to check the battery?
تو هنوز باید باتری رو چک کنی؟
12Yes, I still need to check the battery.
آره، من هنوز باید باتری رو چک کنم.
13Did you manage to change the subject?
تو تونستی موضوع رو عوض کنی؟
14Yes, I managed to change the subject.
آره، من بالاخره تونستم موضوع رو عوض کنم.
15Our team should probably save the file.
تیم ما احتمالاً بهتره فایل رو ذخیره کنه.
16Our team is planning to wait a minute.
تیم ما قصد داره یه دقیقه صبر کنه.
17My manager is still trying to start the meeting.
مدیرم هنوز داره سعی میکنه جلسه رو شروع کنه.
18We haven’t joined the meeting yet.
ما هنوز وارد جلسه نشدیم.
19I am supposed to check my email today.
من قراره امروز ایمیلم رو چک کنم.
20My manager ended up deleting the photo.
مدیرم آخرش عکس رو پاک کرد.
21Our team has been meaning to update the schedule.
تیم ما یه مدته قصد داره برنامه رو بهروز کنه.
22I had to plan my week yesterday.
من دیروز مجبور شدم برای هفتهام برنامهریزی کنم.
23Our team is planning to leave early.
تیم ما قصد داره زود راه بیفته.
24I may need to charge my phone again.
من شاید لازم باشه دوباره گوشیم رو شارژ کنم.
25My coworker decided to stay calm.
همکارم تصمیم گرفت آروم بمونه.
26We have been meaning to leave at six.
ما یه مدته قصد داریم ساعت شش راه بیفتیم.
27Our team still has time to give an example.
تیم ما هنوز وقت داره که یه مثال بده.
28We almost forgot to agree with you.
ما نزدیک بود یادمون بره با تو موافقت کنیم.
29I didn’t get a chance to buy the tickets.
من فرصت نکردم بلیتها رو بخرم.
30I have already found my keys.
من قبلاً کلیدهام رو پیدا کردم.
31We should probably send a photo.
ما احتمالاً بهتره یه عکس بفرستیم.
32We are planning to turn off notifications.
ما قصد داریم اعلانها رو خاموش کنیم.
33We are still trying to ask for clarification.
ما هنوز داریم سعی میکنیم توضیح بیشتر بخوایم.
34My manager still has time to meet after work.
مدیرم هنوز وقت داره که بعد از کار همدیگه رو ببینه.
35I am supposed to check my messages today.
من قراره امروز پیامهام رو چک کنم.
36I ended up showing my ID.
من آخرش مدرک شناساییام رو نشون دادم.
37My coworker has been meaning to disagree politely.
همکارم یه مدته قصد داره مودبانه مخالفت کنه.
38My coworker managed to review the document.
همکارم بالاخره تونست سند رو بررسی کنه.
39Our team had to turn on Bluetooth yesterday.
تیم ما دیروز مجبور شد بلوتوث رو روشن کنه.
40If there’s time, my manager will keep it simple.
اگه وقت باشه، مدیرم ساده نگهش میکنه.
41My coworker may need to work from home again.
همکارم شاید لازم باشه دوباره از خونه کار کنه.
42My coworker might clarify the question later.
همکارم شاید بعداً سؤال رو روشن کنه.
43We are still trying to stay calm.
ما هنوز داریم سعی میکنیم آروم بمونیم.
44My coworker has been meaning to change the plan.
همکارم یه مدته قصد داره برنامه رو عوض کنه.
45My manager may need to finish the report again.
مدیرم شاید لازم باشه دوباره گزارش رو تموم کنه.
46Our team almost forgot to read the instructions.
تیم ما نزدیک بود یادش بره دستورالعمل رو بخونه.
47I am planning to check my email.
من قصد دارم ایمیلم رو چک کنم.
48I ended up checking my messages.
من آخرش پیامهام رو چک کردم.
49If there’s time, my coworker will take a break.
اگه وقت باشه، همکارم یه استراحت میکنه.
50My manager still has time to ask for help.
مدیرم هنوز وقت داره که کمک بخواد.