B2 • LESSON 29
۵۰ جمله کاربردی انگلیسی درباره اسبابکشی و جا افتادن با ترجمه فارسی
Moving & Settling In
1We’re better off being clear.
ما بهتره شفاف باشیم.
2There’s no perfect option.
هیچ گزینه بینقصی وجود نداره.
3Are you still open to checking the laundry room?
تو هنوز حاضری رختشویخونه رو چک کنی؟
4Yes, I haven’t ruled out checking the laundry room.
آره، من هنوز این احتمال رو کنار نذاشتم که رختشویخونه رو چک کنم.
5Could we split the bill instead?
ما میتونیم به جاش صورتحساب رو تقسیم کنیم؟
6Yes, we could split the bill instead.
آره، ما میتونیم به جاش صورتحساب رو تقسیم کنیم.
7Do you think we should read the lease?
فکر میکنی ما بهتره قرارداد رو بخونیم؟
8Yes, I think we should read the lease.
آره، من فکر میکنم ما بهتره قرارداد رو بخونیم.
9Do you think we should sign the form?
فکر میکنی ما بهتره فرم رو امضا کنیم؟
10Yes, I think we should sign the form.
آره، من فکر میکنم ما بهتره فرم رو امضا کنیم.
11Could we cancel the booking instead?
ما میتونیم به جاش رزرو رو لغو کنیم؟
12Yes, we could cancel the booking instead.
آره، ما میتونیم به جاش رزرو رو لغو کنیم.
13My neighbor could look at an apartment now if necessary.
همسایهام اگه لازم باشه الان میتونه یه آپارتمان رو ببینه.
14My neighbor is not sure whether to fix the shelf.
همسایهام مطمئن نیست که قفسه رو تعمیر کنه یا نه.
15My partner decided to wait before calling a mechanic.
همراهم تصمیم گرفت قبل از اینکه به مکانیک زنگ بزنه یه کم صبر کنه.
16We are not ready to make an appointment yet.
ما هنوز آماده نیستیم که وقت بگیریم.
17My neighbor hasn’t ruled out sending the document.
همسایهام هنوز این احتمال رو کنار نذاشته که مدرک رو بفرسته.
18One of my neighbors would rather cancel the payment now than wait.
یکی از همسایههام ترجیح میده الان پرداخت رو لغو کنه تا اینکه صبر کنه.
19My neighbor would rather wait before paying the bill.
همسایهام ترجیح میده یه کم صبر کنه و بعد صورتحساب رو پرداخت کنه.
20We think it would be better to make a budget first.
ما فکر میکنیم بهتره اول بودجه درست کنیم.
21One of my neighbors is leaning toward opening the balcony door.
یکی از همسایههام بیشتر مایله در بالکن رو باز کنه.
22My partner ended up checking the heater anyway.
همراهم آخرش به هر حال بخاری رو چک کرد.
23I may read the lease if things change.
اگه شرایط عوض بشه، من شاید قرارداد رو بخونم.
24My partner would prefer to turn off the lights first.
همراهم ترجیح میده اول چراغها رو خاموش کنه.
25I am considering finding my keys.
من دارم فکر میکنم که کلیدهام رو پیدا کنم.
26If things change, my partner may stay calm.
اگه شرایط عوض بشه، همراهم شاید آروم بمونه.
27I could move the chair now if necessary.
من اگه لازم باشه الان میتونم صندلی رو جابهجا کنم.
28Someone close to me is not sure whether to make the bed.
یکی از نزدیکانم مطمئن نیست که تخت رو مرتب کنه یا نه.
29My neighbor decided to wait before fixing the problem.
همسایهام تصمیم گرفت قبل از اینکه مشکل رو حل کنه یه کم صبر کنه.
30We are open to checking the address.
ما اگه لازم باشه حاضریم آدرس رو چک کنیم.
31We are not ready to confirm the time yet.
ما هنوز آماده نیستیم که زمان رو تأیید کنیم.
32My partner hasn’t ruled out taking out cash.
همراهم هنوز این احتمال رو کنار نذاشته که پول نقد بگیره.
33One of my neighbors would rather save some money now than wait.
یکی از همسایههام ترجیح میده الان یه مقدار پول پسانداز کنه تا اینکه صبر کنه.
34We would rather wait before asking for a receipt.
ما ترجیح میدیم یه کم صبر کنیم و بعد رسید بخوایم.
35We think it would be better to water the plants first.
ما فکر میکنیم بهتره اول به گلها آب بدیم.
36I would rather wait for my turn than cut in line.
من ترجیح میدم منتظر نوبتم بمونم تا اینکه توی صف بزنم جلو.
37Someone close to me ended up changing the plan anyway.
یکی از نزدیکانم آخرش به هر حال برنامه رو عوض کرد.
38My partner may lock the door if things change.
اگه شرایط عوض بشه، همراهم شاید در رو قفل کنه.
39I would prefer to take out the trash first.
من ترجیح میدم اول زبالهها رو بیرون ببرم.
40My neighbor is considering opening the window.
همسایهام داره فکر میکنه که پنجره رو باز کنه.
41That matters because the rent went up.
این مهمه چون اجاره بیشتر شده.
42You can find me in the lobby.
تو میتونی من رو توی لابی پیدا کنی.
43That could be a problem if the neighbor is very loud.
اگه همسایه خیلی سروصدا میکنه، ممکنه مشکلساز بشه.
44We may have to adjust because there’s water on the floor.
شاید ما مجبور بشیم برنامه رو عوض کنیم چون روی زمین آب جمع شده.
45The main issue is that I need more information.
مسئله اصلی اینه که من اطلاعات بیشتری لازم دارم.
46That matters because the heater stopped working.
این مهمه چون بخاری از کار افتاده.
47We could check the laundry room now if necessary.
ما اگه لازم باشه الان میتونیم رختشویخونه رو چک کنیم.
48One of my neighbors would rather wait before keeping the receipt.
یکی از همسایههام ترجیح میده یه کم صبر کنه و بعد رسید رو نگه داره.
49I may have to change my PIN sooner than expected.
من شاید مجبور بشم زودتر از انتظار رمز کارتم رو عوض کنم.
50I would rather cancel the payment now than wait.
من ترجیح میدم الان پرداخت رو لغو کنم تا اینکه صبر کنم.