اصطلاحات و عبارات انگلیسی با ترجمه فارسی

تفاوت عبارت‌های اصلی

۱۵ جمله طبیعی و کاربردی

• I’m sorry, but I need to cancel our meeting.متأسفم، اما باید جلسه‌مان را لغو کنم.
• Could we reschedule for Thursday?می‌توانیم برای پنج‌شنبه زمان جدید بگذاریم؟
• The event has been called off.رویداد لغو شده است.
• The match was postponed because of the weather.مسابقه به‌خاطر هوا به تعویق افتاد.
• Let’s put the trip off until next month.بیایید سفر را تا ماه بعد عقب بیندازیم.
• My flight was cancelled, so I had to rebook.پروازم لغو شد، بنابراین مجبور شدم دوباره رزرو کنم.
• I hate cancelling on you at the last minute.از اینکه دقیقه آخر قرارمان را لغو می‌کنم ناراحتم.
• They decided to scrap the original plan.آن‌ها تصمیم گرفتند برنامه اولیه را کنار بگذارند.
• The appointment has been moved to 2:30.زمان قرار به ۲:۳۰ منتقل شده است.
• Can I change my booking instead of cancelling it?می‌توانم به‌جای لغو، رزرو را تغییر بدهم؟
• We may have to call off tonight’s class.ممکن است مجبور شویم کلاس امشب را لغو کنیم.
• The surgery was postponed, not cancelled.عمل جراحی به تعویق افتاد، نه اینکه لغو شود.
• She backed out of the agreement.او از توافق کنار کشید.
• The system automatically cancelled the order.سیستم سفارش را به‌طور خودکار لغو کرد.
• I’d like to cancel my subscription.می‌خواهم اشتراکم را لغو کنم.

یک مکالمه برای تغییر زمان قرار

نکته: cancel یعنی برنامه را لغو کردن؛ postpone / put off یعنی آن را به زمان بعدی انداختن؛ و reschedule یعنی زمان جدید تعیین کردن.