اصطلاحات انگلیسی کار و محیط کار؛ ۵۰ مثال با معنی فارسی | کلمات و جملات کاربردی در کلاسهای زبان

۵۰ مثال کاربردی انگلیسی مرتبط با موضوع؛ معنی فارسی دقیقاً زیر هر مثال آمده است.

I'm swamped with work.

سرم خیلی شلوغ است.

Let's get down to business.

بیایید برویم سر اصل کار.

I'm calling it a day.

برای امروز کار را تمام می‌کنم.

We're on a tight schedule.

برنامه زمانی فشرده‌ای داریم.

Let's touch base tomorrow.

فردا دوباره هماهنگ کنیم.

I'll keep you posted.

در جریان نگهت می‌دارم.

We need to meet the deadline.

باید به مهلت مقرر برسیم.

Let's think outside the box.

بیایید خلاقانه فکر کنیم.

I'm tied up right now.

الان خیلی گرفتارم.

Let's get the ball rolling.

بیایید کار را شروع کنیم.

For example, I'm swamped with work.

مثلاً: سرم خیلی شلوغ است.

You could say, I'm swamped with work.

می‌توانید بگویید: سرم خیلی شلوغ است.

In a casual conversation: I'm swamped with work.

در یک مکالمه خودمانی: سرم خیلی شلوغ است.

A natural way to say it is: I'm swamped with work.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: سرم خیلی شلوغ است.

For example, Let's get down to business.

مثلاً: بیایید برویم سر اصل کار.

You could say, Let's get down to business.

می‌توانید بگویید: بیایید برویم سر اصل کار.

In a casual conversation: Let's get down to business.

در یک مکالمه خودمانی: بیایید برویم سر اصل کار.

A natural way to say it is: Let's get down to business.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: بیایید برویم سر اصل کار.

For example, I'm calling it a day.

مثلاً: برای امروز کار را تمام می‌کنم.

You could say, I'm calling it a day.

می‌توانید بگویید: برای امروز کار را تمام می‌کنم.

In a casual conversation: I'm calling it a day.

در یک مکالمه خودمانی: برای امروز کار را تمام می‌کنم.

A natural way to say it is: I'm calling it a day.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: برای امروز کار را تمام می‌کنم.

For example, We're on a tight schedule.

مثلاً: برنامه زمانی فشرده‌ای داریم.

You could say, We're on a tight schedule.

می‌توانید بگویید: برنامه زمانی فشرده‌ای داریم.

In a casual conversation: We're on a tight schedule.

در یک مکالمه خودمانی: برنامه زمانی فشرده‌ای داریم.

A natural way to say it is: We're on a tight schedule.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: برنامه زمانی فشرده‌ای داریم.

For example, Let's touch base tomorrow.

مثلاً: فردا دوباره هماهنگ کنیم.

You could say, Let's touch base tomorrow.

می‌توانید بگویید: فردا دوباره هماهنگ کنیم.

In a casual conversation: Let's touch base tomorrow.

در یک مکالمه خودمانی: فردا دوباره هماهنگ کنیم.

A natural way to say it is: Let's touch base tomorrow.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: فردا دوباره هماهنگ کنیم.

For example, I'll keep you posted.

مثلاً: در جریان نگهت می‌دارم.

You could say, I'll keep you posted.

می‌توانید بگویید: در جریان نگهت می‌دارم.

In a casual conversation: I'll keep you posted.

در یک مکالمه خودمانی: در جریان نگهت می‌دارم.

A natural way to say it is: I'll keep you posted.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: در جریان نگهت می‌دارم.

For example, We need to meet the deadline.

مثلاً: باید به مهلت مقرر برسیم.

You could say, We need to meet the deadline.

می‌توانید بگویید: باید به مهلت مقرر برسیم.

In a casual conversation: We need to meet the deadline.

در یک مکالمه خودمانی: باید به مهلت مقرر برسیم.

A natural way to say it is: We need to meet the deadline.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: باید به مهلت مقرر برسیم.

For example, Let's think outside the box.

مثلاً: بیایید خلاقانه فکر کنیم.

You could say, Let's think outside the box.

می‌توانید بگویید: بیایید خلاقانه فکر کنیم.

In a casual conversation: Let's think outside the box.

در یک مکالمه خودمانی: بیایید خلاقانه فکر کنیم.

A natural way to say it is: Let's think outside the box.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: بیایید خلاقانه فکر کنیم.

For example, I'm tied up right now.

مثلاً: الان خیلی گرفتارم.

You could say, I'm tied up right now.

می‌توانید بگویید: الان خیلی گرفتارم.

In a casual conversation: I'm tied up right now.

در یک مکالمه خودمانی: الان خیلی گرفتارم.

A natural way to say it is: I'm tied up right now.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: الان خیلی گرفتارم.

For example, Let's get the ball rolling.

مثلاً: بیایید کار را شروع کنیم.

You could say, Let's get the ball rolling.

می‌توانید بگویید: بیایید کار را شروع کنیم.

In a casual conversation: Let's get the ball rolling.

در یک مکالمه خودمانی: بیایید کار را شروع کنیم.

A natural way to say it is: Let's get the ball rolling.

یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: بیایید کار را شروع کنیم.

مطالب و توضیحات اصلی درس

کلمات و جملات کاربردی در کلاسهای زبان

گاهی اوقات معلم در سر کلاسهای زبان از کلمات و جملاتی استفاده می کند که اگر زبان آموز با آنها آشنایی بیشتری داشته باشد میتواند مطالب را بهتر بفهمد و یا از این جملات در مکالمه و پرسشهای خود استفاده کند .

در اینجا به تعدادی از این کلمات و جملات برای آشنایی بیشتر اشاره شده است.



Add more words.

آیا این گفته ها صحیح یا اینکه غلط هستند؟


Are the statements right or wrong?

سوالاتتان را بپرسید


Ask questions.



می توانم کمک کنم ؟


Can I help?

لطفا, می شود پنجره را باز کنم ؟


Can I open the window, please?

می توانم به فارسی بگویم ....؟


Can I say it in (Farsi ...)?

پاسخهایتان را کنترل کنید


Check your answers.

دو سوال انتخاب کنید


Choose two questions.

اطلاعاتی درباره .... جمع آوری کنید.


Collect information about...

عکسها را رنگ آمیزی کنید.


Colour the picture.

کلماتتان را با (بغل دستی یادوستتان) مقایسه کنید.


Compare your words with your partner.

جملات را با استفاده از کلمات متن کامل کنید.


Complete the sentences with words from the text.

متن را کامل کنید.


Complete the text.

از روی جدول بنویسید. (کپی برداری کنید)


Copy the chart.

جملات را به ترتیب درست بنویسید. (جملات را مرتب کنید)


Write the sentences in the right order.

اشتباهات را تصحیح کنید.


Correct the mistakes.

جملات اشتباه را تصحیح کنید.


Correct the wrong sentences.

متن را به پنج بخش تقسیم کنید.


Divide the text into five parts.

آیا با این ....... موافقید؟


Do you agree with ...

یک اتاق بکشید.


Draw a room.

توضیح بدهید ......


Explain...

کلمات را در جای صحیح قرار بدهید.


Fill in the right words.

برای خودتان یک یار پیدا کنید. ( منظور از پار و دوست ؛ کسی است که بتوانید در سر کلاس از بین همکلاسی ها او را برای تمرین زبان انتخاب کنید)


Find a partner.

دلایل یا علت ها را پیدا کنید


Find arguments.

جوابهای سوالات را پیدا کنید


Find the questions to the answers.

داستان را تمام کنید.


Finish the story.

دلایل خوبی برای نظراتتتان ارائه بدهید.


Give good reasons for your opinions.

حدس بزنید .....


Guess...

داستان, ممکن است به چه صورتی ادامه پیدا کند؟


How might the story go on?

تصور کنید که .....


Imagine...

به سی دی گوش کنید.


Listen to the CD.

به تصاویر نگاه کنید.


Look at the pictures.

یادداشت برداری کنید.


Make notes.

چندجمله بسازید.


Make some sentences.

مکالمات بیشتری با دوستتان انجام دهید.


Make up more conversations with a partner.

بخشهای جمله را با یکدیگر تطبیق بدهید.


Match the sentence parts.

جملات را با سوالات تطبیق دهید.


Match the sentences to the questions.

این (کلمه یا جمله ) به انگلیسی چه می شود؟


What's this in English?

صفحه 25 کتابتان را باز کنید


Open your textbook at page 25.

افعال صحیح را (درجای خالی ) قرار دهید.


Put in the right verbs.

جملات را مرتب کنید .


Put the sentences in the right order.

افعال را در گروه صحیحی قرار بدهید.


Put the verbs in the right groups.

بلند بخوانید.


Read out loud.

بخاطر داشته باشید ... یا یادتان نرود ...


Remember...

ببخشید, من تکالیفم را نیاورده ام.


Sorry, I haven't got my homework.

فرض کنید که ....


Suppose...