كي ميخواد شووَر كنه

كي ميخواد شووَر كنه
.
کلمات و مراسم قبل از مراسم ازدواج در انگليسي
.
ايشالا بطلبه؛ همه تون ازدواج كنيد
بله خودم ميدونم شما مايل نيستي؛ اونهايي كه مايل اند رو ميگم
چون يه عده كه ميخوان ادامه تحصيل بدن؛ يه عده هم قصدش رو ندارند
البته دليل اينها اينه كه كيس مناسب پيش نيومده
پيش بياد كه رو هوا ميزنند.
.
يه نكته و قانون بين المللي در زندگي مشترك:
هر اتفاقي بيافته؛ مقصر اش آقايون هستند!
حتي اگر مقصر نباشند بايد گردن بگيرند
شايد خانمها اشتباه كرده باشند؛ اما مقصر آقايون ميشند در نهايت
.
Wedding
مراسم ازدواج
------------
Marriage proposal
an offer of marriage
پيشنهاد ازدواج
------------
She accepted his marriage proposal.
او درخواست ازدواجش را پذيرفت
------------
Marriage offer
an offer of marriage
پيشنهاد ازدواج
She politely declined his marriage offer.
او درخواست ازدواجش را مودبانه رد كرد
------------
Engaged
if two people are engaged, they have agreed to marry
نامزد شدن
Have you heard? Sally and Ray are getting engaged.
شنيدي؟ سالي و ري نامزد شده اند
------------
Engagement
an agreement between two people to marry, or the period of time they are engaged
نامزدي
Tony was stunned when Lisa suddenly broke off their engagement.
توني وقتي كه ليزا نامزدي اش رو بهم زد شوكه شد
------------
Engagement rings
a ring that a man gives a woman to show that they are engaged
حلقه ي نامزدي
Her engagement ring was so beautiful.
حلقه نامزدي اش خيلي خوججل بود
------------
Fiancé فيانسه
the man whom a woman is going to marry
نامزد (مرد)
Let me introduce my fiancé.
ميخوام نامزدم رو معرفي كنم
----------------
Fiancée فيانسه (تلفظشون مثل هم اند)
the woman whom a man is going to marry
نامزد (زن)
My fiancée and I will be married in June.
نامزدم و من در جولاي ازدواج ميكنيم
----------------
Bachelorette party براي دختران
A party given for a woman who is about to get married
مهماني که دوستان عروس قبل از مراسم ازدواج مي گيرند كه شروع زندگي خوش رو جشن بگيرند/ همچنين پيدا كردن شووَر رو
.
She was surprised by the bachelorette party her friends had for her.
او از جشن مجردي كه دوستانش برايش برگزار كرده بودند سرپرايز شد.
----------------------
Bachelor party براي پسرها
A party given for a man who is about to get married
مهماني که دوستان داماد قبل از مراسم ازدواج مي گيرند ته براي بار آخر با هم خوش باشند / دقت كردي چي شد؟ براي آخرين بار در زندگي شون
.
His friends arranged an awesome bachelor party for him.
دوستانش يه مهموني توپ مجردي براش رديف كرده بودند.
.
تخفيف ويژه داريم براي شوما
توضيحات بيشتر و دانلود و چك كردن نمونه ها:
http://goo.gl/sTu6bA