جملات انگليسی در مورد سن ، قد ، وزن با معنی فارسی

Age – Height – weight
A: سن Age

1- چند سال داري
How old are you

2- بيست سال دارم.
I’m 20-years- old

تقسيم بندي کلي براي دوره های سنی:
۳- دوست مکاتبه اي جديدم تين ايجر است.(منظور نوجوان بين ۱۳ الي ۱۹ ساله مي باشد زيرا اعداد ۱۳ الي ۱۹ در انگليسي همه به teen ختم مي شوند.)

My new pen-pal is teen-ager.
4- استاد فيزيک ما جوان/ ميانسال/ تقريباً مسن/ مسن است.

Our physics professor is young/ middle-aged/elderly/old.
5- اگر سن دقيق کسي را ندانيم مي توانيم از اين عبارات استفاده کنيم. مثلا اين جمله درباره کسي گفته مي شود که بالاي ۲۰ سال دارد. منظور از twenties ده سال بين ۲۰ و ۲۹ سالگي است.

He is in his twenties./ she is in her twenties.

و اگر بخواهيم باز هم دقيق تر بگوييم:
۶- او بيست و يکي دو سال دارد.
He is in his early twenties.

7- او بيست و پنج شش سال دارد.
He is in his mid-twenties.

8- او بيست و هشت نه سال دارد.
He is in his late twenties.

پس هنگامي که سن دقيق کسي را نمي دانيم مي توانيم کليه جملات مربوط به سن را با استفاده از عبارات زير بسازيم.

He is in his mid thirties
She is in her late nineties

B: قد و جثه Height & build

9- قد شما (تو) چقدر است؟
How tall are you?

10- قدم يک متر و هفتاد و هشت سانتيمتر است.
I’m 1 meter 78

11- قد متوسط دارد.
He’s (of) medium/ average height

12- نسبتاً قد کوتاه است.
She’s rather short

13- نسبتاً قد بلند است.
She’s quite/ pretty tall

14- خيلي قد بلند است.
He’s very tall

15- چثه متوسط دارد.
He’s (of) medium build

16- خوش هيکل است.
He’s well-built

17- هيکلش درشت است.
He’s well built

18- چهار شانه است.
He’s broad-shouldered.

19- او چاق # لاغر است.
He‘s hefty/ heavy/fat # thin/ slim/ slender

20- او خيلي لاغر (استخواني) است.
He’s skinny

21- استخوان بندي درشت دارد.(براي خانم ها)
She’s big-boned/ large- boned

22- او کمي چاق است.(براي خانم ها و در حد مطلوب)
She’s plump

23- ريزه اندام است.(براي خانم ها )
She’s petite

C: وزن weight:

24- وزنت چقدر است؟
How much do you weight?/ what’s your weight?

25- هفتاد و پنج کيلو وزن دارم.
I weight/am 75 kilos

26- کمي اضافه وزن دارم.
I’m a little overweight

27- مواظب وزنم هستم.
I’m watching my weight

28- چاق شدن.
to put on weight = to gain weight

29- لاغر شدن.
to lose weight

30- دارم چاق / لاغر مي شوم.
I’m putting on / losing weight

31- دو کيلو اضافه کرده ام(چاق شده ام).
I’ve put on 2 kilos

32- سه کيلو کم کرده ام(لاغر شده ام).
I’ve lost 3 kilos