انگلیسی مثل آب خوردن

اصطلاحات عامیانه و روزمره انگلیسی؛ ۵۰ مثال با معنی فارسی | اصطلاحات در چت به زبان انگلیسی

اصطلاحات و عبارات انگلیسی با ترجمه فارسی

اصطلاحات عامیانه و روزمره انگلیسی؛ ۵۰ مثال با معنی فارسی | اصطلاحات در چت به زبان انگلیسی

۵۰ مثال کاربردی انگلیسی مرتبط با موضوع؛ معنی فارسی دقیقاً زیر هر مثال آمده است.

1
What's up?
چه خبر؟
2
No way!
امکان ندارد! / جدی؟
3
My bad.
اشتباه من بود.
4
I'm down for that.
من پایه‌ام / موافقم.
5
Hang on a sec.
یک لحظه صبر کن.
6
That's awesome.
عالیه.
7
I'm beat.
خیلی خسته‌ام.
8
Chill out.
آروم باش.
9
You nailed it.
عالی انجامش دادی.
10
I'm just kidding.
فقط شوخی می‌کنم.
11
For example, What's up?
مثلاً: چه خبر؟
12
You could say, What's up?
می‌توانید بگویید: چه خبر؟
13
In a casual conversation: What's up?
در یک مکالمه خودمانی: چه خبر؟
14
A natural way to say it is: What's up?
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: چه خبر؟
15
For example, No way!
مثلاً: امکان ندارد! / جدی؟
16
You could say, No way!
می‌توانید بگویید: امکان ندارد! / جدی؟
17
In a casual conversation: No way!
در یک مکالمه خودمانی: امکان ندارد! / جدی؟
18
A natural way to say it is: No way!
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: امکان ندارد! / جدی؟
19
For example, My bad.
مثلاً: اشتباه من بود.
20
You could say, My bad.
می‌توانید بگویید: اشتباه من بود.
21
In a casual conversation: My bad.
در یک مکالمه خودمانی: اشتباه من بود.
22
A natural way to say it is: My bad.
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: اشتباه من بود.
23
For example, I'm down for that.
مثلاً: من پایه‌ام / موافقم.
24
You could say, I'm down for that.
می‌توانید بگویید: من پایه‌ام / موافقم.
25
In a casual conversation: I'm down for that.
در یک مکالمه خودمانی: من پایه‌ام / موافقم.
26
A natural way to say it is: I'm down for that.
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: من پایه‌ام / موافقم.
27
For example, Hang on a sec.
مثلاً: یک لحظه صبر کن.
28
You could say, Hang on a sec.
می‌توانید بگویید: یک لحظه صبر کن.
29
In a casual conversation: Hang on a sec.
در یک مکالمه خودمانی: یک لحظه صبر کن.
30
A natural way to say it is: Hang on a sec.
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: یک لحظه صبر کن.
31
For example, That's awesome.
مثلاً: عالیه.
32
You could say, That's awesome.
می‌توانید بگویید: عالیه.
33
In a casual conversation: That's awesome.
در یک مکالمه خودمانی: عالیه.
34
A natural way to say it is: That's awesome.
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: عالیه.
35
For example, I'm beat.
مثلاً: خیلی خسته‌ام.
36
You could say, I'm beat.
می‌توانید بگویید: خیلی خسته‌ام.
37
In a casual conversation: I'm beat.
در یک مکالمه خودمانی: خیلی خسته‌ام.
38
A natural way to say it is: I'm beat.
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: خیلی خسته‌ام.
39
For example, Chill out.
مثلاً: آروم باش.
40
You could say, Chill out.
می‌توانید بگویید: آروم باش.
41
In a casual conversation: Chill out.
در یک مکالمه خودمانی: آروم باش.
42
A natural way to say it is: Chill out.
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: آروم باش.
43
For example, You nailed it.
مثلاً: عالی انجامش دادی.
44
You could say, You nailed it.
می‌توانید بگویید: عالی انجامش دادی.
45
In a casual conversation: You nailed it.
در یک مکالمه خودمانی: عالی انجامش دادی.
46
A natural way to say it is: You nailed it.
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: عالی انجامش دادی.
47
For example, I'm just kidding.
مثلاً: فقط شوخی می‌کنم.
48
You could say, I'm just kidding.
می‌توانید بگویید: فقط شوخی می‌کنم.
49
In a casual conversation: I'm just kidding.
در یک مکالمه خودمانی: فقط شوخی می‌کنم.
50
A natural way to say it is: I'm just kidding.
یک روش طبیعی برای گفتن آن این است: فقط شوخی می‌کنم.

مطالب و توضیحات اصلی درس

اصطلاحات در چت به زبان انگلیسی

 

 disconnect         DC         قطع ارتباط با اینترنت

 

too         2         همچنین

 

for         4         برای

 

hug and kiss         h&k         در آغوشم می بوسمت

 

good luck         GL         موفق باشید

 

you're welcome         YW         خوش آمدید

 

Sorry         sry         متاسفم

 

be back soon         bbs         زود برگردی

 

message         msq         پیام

 

without         W/O         بدون

 

face to face         F2F         رو در رو

 

        Oh my God         OMG         آه خدای من

 

by the way         BTW         راستی

 

Just Kidding         JK         شوخی می کنم

 

Laugh Out Loudly          LOL         خندیدن با صدای بلند

 

Ta Ta For now         TTFN         فعلا خداحافظ

 

Water Closet         WC         توالت

 

Christmas         Xmas         کریسمس

 

laugh to my self         LTM         خندیدن به من

 

male or female?         M or F         مرد یا زن هستید شما؟

 

no problem         NP         مشکلی نیست

 

age / sex / location         ASL         سن / جنس / مکان

 

bye for now         BFN         خداحافظ

 

I love you         ILU         دوستت دارم

 

I love you         ILY         دوستت دارم

 

you         u         شما ، تو

 

please         PLZ         لطفا

 

thanks         tnx         متشکرم

 

male         m         مرد

 

famale         f         زن

 

girl friend         gf         دوست دختر

 

Boy friend         bf         دوست پسر

 

---------          wow          فریاد حاکی از خوشحالی

 

In My oponion         IMO         به نظر من

 

Private message         PM         پیغام خصوصی

 

Kiss         k         بوسه

 

Be Back         BB         بر می گردم

 

Thinking Of You         TOY         به فکر تو هستم

 

        Till Next Time         TNT         تا دفعه بعد

 

See You Soon         SYS         به زودی می بینمت

 

Glad To See You         GTSY         از دیدن تو خوشحال شدم

 

Away from keyboard         AFK         دور از صفحه کلید

 

That is         Ie         بنابراین