انگلیسی مثل آب خوردن

مکالمه در دانشگاه دو همکلاسی انگلیسی مثل آب خوردن

۵۰ جمله کاربردی انگلیسی مرتبط با این موضوع؛ معنی فارسی دقیقاً زیر هر جمله آمده است.

1
What are you studying?
چه رشته‌ای می‌خوانی؟
2
What's your major?
رشته‌ات چیست؟
3
Which class are you taking this semester?
این ترم چه کلاسی برداشته‌ای؟
4
Did you finish the assignment?
تکلیف را تمام کردی؟
5
Let's study together after class.
بعد از کلاس با هم درس بخوانیم.
6
When is the lecture?
کلاس سخنرانی چه زمانی است؟
7
I need to talk to my professor.
باید با استادم صحبت کنم.
8
Where is the library?
کتابخانه کجاست؟
9
I'm preparing for my final exam.
برای امتحان پایان‌ترم آماده می‌شوم.
10
Are you graduating this year?
امسال فارغ‌التحصیل می‌شوی؟
11
What are you studying today?
چه رشته‌ای می‌خوانی امروز؟
12
What are you studying right now?
چه رشته‌ای می‌خوانی همین الان؟
13
What are you studying if possible?
چه رشته‌ای می‌خوانی اگر ممکن است؟
14
What are you studying please?
چه رشته‌ای می‌خوانی لطفاً؟
15
What's your major today?
رشته‌ات چیست امروز؟
16
What's your major right now?
رشته‌ات چیست همین الان؟
17
What's your major if possible?
رشته‌ات چیست اگر ممکن است؟
18
What's your major at the moment?
رشته‌ات چیست در حال حاضر؟
19
Which class are you taking this semester today?
این ترم چه کلاسی برداشته‌ای امروز؟
20
Which class are you taking this semester right now?
این ترم چه کلاسی برداشته‌ای همین الان؟
21
Which class are you taking this semester if possible?
این ترم چه کلاسی برداشته‌ای اگر ممکن است؟
22
Which class are you taking this semester please?
این ترم چه کلاسی برداشته‌ای لطفاً؟
23
Did you finish the assignment today?
تکلیف را تمام کردی امروز؟
24
Did you finish the assignment right now?
تکلیف را تمام کردی همین الان؟
25
Did you finish the assignment if possible?
تکلیف را تمام کردی اگر ممکن است؟
26
Did you finish the assignment at the moment?
تکلیف را تمام کردی در حال حاضر؟
27
Let's study together after class today.
بعد از کلاس با هم درس بخوانیم امروز.
28
Let's study together after class right now.
بعد از کلاس با هم درس بخوانیم همین الان.
29
Let's study together after class if possible.
بعد از کلاس با هم درس بخوانیم اگر ممکن است.
30
Let's study together after class at the moment.
بعد از کلاس با هم درس بخوانیم در حال حاضر.
31
When is the lecture today?
کلاس سخنرانی چه زمانی است امروز؟
32
When is the lecture right now?
کلاس سخنرانی چه زمانی است همین الان؟
33
When is the lecture if possible?
کلاس سخنرانی چه زمانی است اگر ممکن است؟
34
When is the lecture please?
کلاس سخنرانی چه زمانی است لطفاً؟
35
I need to talk to my professor today.
باید با استادم صحبت کنم امروز.
36
I need to talk to my professor right now.
باید با استادم صحبت کنم همین الان.
37
I need to talk to my professor if possible.
باید با استادم صحبت کنم اگر ممکن است.
38
I need to talk to my professor at the moment.
باید با استادم صحبت کنم در حال حاضر.
39
Where is the library today?
کتابخانه کجاست امروز؟
40
Where is the library right now?
کتابخانه کجاست همین الان؟
41
Where is the library if possible?
کتابخانه کجاست اگر ممکن است؟
42
Where is the library please?
کتابخانه کجاست لطفاً؟
43
I'm preparing for my final exam today.
برای امتحان پایان‌ترم آماده می‌شوم امروز.
44
I'm preparing for my final exam right now.
برای امتحان پایان‌ترم آماده می‌شوم همین الان.
45
I'm preparing for my final exam if possible.
برای امتحان پایان‌ترم آماده می‌شوم اگر ممکن است.
46
I'm preparing for my final exam at the moment.
برای امتحان پایان‌ترم آماده می‌شوم در حال حاضر.
47
Are you graduating this year today?
امسال فارغ‌التحصیل می‌شوی امروز؟
48
Are you graduating this year right now?
امسال فارغ‌التحصیل می‌شوی همین الان؟
49
Are you graduating this year if possible?
امسال فارغ‌التحصیل می‌شوی اگر ممکن است؟
50
Are you graduating this year please?
امسال فارغ‌التحصیل می‌شوی لطفاً؟

مطالب و توضیحات تکمیلی درس

مکالمه در دانشگاه دو همکلاسی انگلیسی مثل آب خوردن


How many classes are you taking?
چند تا کلاس برداشتی؟
I'm taking four classes.
چهار تا کلاس برداشتم .
Are you taking a lot of classes?
خیلی کلاس برداشتی؟
What classes are you taking?
چه کلاس هایی داری؟
Maybe we'll have class together.
شاید با هم کلاس داشته باشیم .
Yeah, I hope we're in the same class!
آره، کاش توی یه کلاس باشیم !

I'm taking Political Science and Chemistry / I'm taking PoliSci and Chem
من علوم سیاسی و شیمی برداشتم .

.I'm taking German and English Lit
من آلمانی و ادبیات انگلیسی برداشتم .
What's your schedule like
برنامه ات چطوریه؟
.It's great! I only have class Monday and Wednesday
عالیه من فقط دوشنبه و چهارشنبه کلاس دارم !
Mine sucks! I have class from eight to four every day!
مال من مزخرفه من هر روز از هشت تا چهار کلاس دارم !
Who's your Biology professor?
استاد زیست شناسیت کیه؟
?Did you get Dr. Franklin
کلاس دکتر فرانکلین رو داری؟
No, I got Prof. Martinez for Bio
نه، پروفسور مارتینز رو برای زیست شناسی برداشتم .
Who'd you get for Math?
برای ریاضی کیو داری؟
What do you think of your History TA?
درباره استادیار تاریخت چی فکر می کنی؟
TA = Teacher Assissant
He's so boring! He makes me fall asleep.
اینقدرکسل کننده اس که من خوابم می گیره!
Mine's awesome! He knows everything!
مال من معرکه اس همه چیزهارو میدونه!
My German TA is really cute!
استادیار زبان آلمانی من واقعا بانمکه
?Oh yeah? Do you have a crush on him
راستی؟ ازش خوشت آمده؟
No, he's actually kind of mean.
نه، در حقیقت یه جورایی بداخلاق هم هست