در آرایشگاه
۵۰ جمله کاربردی انگلیسی مرتبط با این موضوع؛ معنی فارسی دقیقاً زیر هر جمله آمده است.
1
How much is this?
این چقدر است؟
2
Do you have this in a larger size?
این را در سایز بزرگتر دارید؟
3
Can I try this on?
میتوانم این را پرو کنم؟
4
Where is the fitting room?
اتاق پرو کجاست؟
5
Do you have it in another color?
این را در رنگ دیگری دارید؟
6
Is this on sale?
این تخفیف دارد؟
7
Can I pay by card?
میتوانم با کارت پرداخت کنم؟
8
Could I get a receipt?
میتوانم رسید بگیرم؟
9
I'd like to return this.
میخواهم این را پس بدهم.
10
I'm just looking, thanks.
فقط دارم نگاه میکنم، ممنون.
11
How much is this today?
این چقدر است امروز؟
12
How much is this right now?
این چقدر است همین الان؟
13
How much is this if possible?
این چقدر است اگر ممکن است؟
14
How much is this please?
این چقدر است لطفاً؟
15
Do you have this in a larger size today?
این را در سایز بزرگتر دارید امروز؟
16
Do you have this in a larger size right now?
این را در سایز بزرگتر دارید همین الان؟
17
Do you have this in a larger size if possible?
این را در سایز بزرگتر دارید اگر ممکن است؟
18
Do you have this in a larger size please?
این را در سایز بزرگتر دارید لطفاً؟
19
Can I try this on today?
میتوانم این را پرو کنم امروز؟
20
Can I try this on right now?
میتوانم این را پرو کنم همین الان؟
21
Can I try this on if possible?
میتوانم این را پرو کنم اگر ممکن است؟
22
Can I try this on please?
میتوانم این را پرو کنم لطفاً؟
23
Where is the fitting room today?
اتاق پرو کجاست امروز؟
24
Where is the fitting room right now?
اتاق پرو کجاست همین الان؟
25
Where is the fitting room if possible?
اتاق پرو کجاست اگر ممکن است؟
26
Where is the fitting room please?
اتاق پرو کجاست لطفاً؟
27
Do you have it in another color today?
این را در رنگ دیگری دارید امروز؟
28
Do you have it in another color right now?
این را در رنگ دیگری دارید همین الان؟
29
Do you have it in another color if possible?
این را در رنگ دیگری دارید اگر ممکن است؟
30
Do you have it in another color please?
این را در رنگ دیگری دارید لطفاً؟
31
Is this on sale today?
این تخفیف دارد امروز؟
32
Is this on sale right now?
این تخفیف دارد همین الان؟
33
Is this on sale if possible?
این تخفیف دارد اگر ممکن است؟
34
Is this on sale please?
این تخفیف دارد لطفاً؟
35
Can I pay by card today?
میتوانم با کارت پرداخت کنم امروز؟
36
Can I pay by card right now?
میتوانم با کارت پرداخت کنم همین الان؟
37
Can I pay by card if possible?
میتوانم با کارت پرداخت کنم اگر ممکن است؟
38
Can I pay by card please?
میتوانم با کارت پرداخت کنم لطفاً؟
39
Could I get a receipt today?
میتوانم رسید بگیرم امروز؟
40
Could I get a receipt right now?
میتوانم رسید بگیرم همین الان؟
41
Could I get a receipt if possible?
میتوانم رسید بگیرم اگر ممکن است؟
42
Could I get a receipt please?
میتوانم رسید بگیرم لطفاً؟
43
I'd like to return this today.
میخواهم این را پس بدهم امروز.
44
I'd like to return this right now.
میخواهم این را پس بدهم همین الان.
45
I'd like to return this if possible.
میخواهم این را پس بدهم اگر ممکن است.
46
I'd like to return this please.
میخواهم این را پس بدهم لطفاً.
47
I'm just looking, thanks today.
فقط دارم نگاه میکنم، ممنون امروز.
48
I'm just looking, thanks right now.
فقط دارم نگاه میکنم، ممنون همین الان.
49
I'm just looking, thanks if possible.
فقط دارم نگاه میکنم، ممنون اگر ممکن است.
50
I'm just looking, thanks at the moment.
فقط دارم نگاه میکنم، ممنون در حال حاضر.
مطالب و توضیحات تکمیلی درس
در آرایشگاه
می خواهم سرم را اصلاح کنم . I want a hair cut.
لطفاً صورتم را اصلاح کنید . I want a shave
خواهش می کنم موهایم را زیاد کوتاه نکنید. . Please don’t cut it too short.
من فرقم را از وسط باز می کنم . I part my hair in the middle.
موهایت دارد می ریزد (کم پشت است) احتیاج به داروی تقویت دارد .Your hair is getting rather thin. It needs a tonic.
لطفاً موهایم را کوتاه کنید . I want my hair trimmed.
پشت گردنم را کوتاه کنید . Trim it round the neck.
آیا مایلید موهایتان را شانه کنم؟ Do you want your hair to be combed?
آیا ادکلن بزنم؟ Would you like some eau de cologne?
هیچ چیز به موهایم نزنید . Don’t put anything on my hair.