تمرین فعال این درس

بدون نگاه کردن به مثال‌های بالا، عبارت‌های فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جمله‌های همین صفحه مقایسه کنید.

1. 3- be lost : یکی از معانی lost اینه : اعتماد بنفس نداشتن طوری که ندونی چیکار کنی و اکثرا هم با این چارچوب میاد: I’d be lost without…
2. ” بدون کمک تو بد جور لنگ می موندم (نمیدونستم چیکار کنم)”
3. ۵- easy does it یعنی “ارومتر” ، “مراقب باشین” . در واقع در خطاب به کسی استفاده می کنیم که داره چیزی رو حمل می کنه یا حرکت میده.
4. ” دویس اروم تر بابا! داشتی اینه رو میشکستی”
5. ” اون طوری رفتار می کرد که انگار نه انگار اتفاقی افتاده!”
6. ” به نظر میرسه که انگار بهتون خوش گذشته”

در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.