آموزش گرامر انگلیسی به فارسی درس06 : اسامی غیر قابل شمارش در انگلیسی با ترجمه فارسی

آموزش گرامر انگلیسی به فارسی درس06 : اسامی غیر قابل شمارش در انگلیسی با ترجمه فارسی: توضیح و کاربرد

از کلمات a little و much میتوانیم برای اسامی غیرقابل شمارش استفاده کنیم.

درس بعدی: اسامی که هم میتوانند قابل شمارش و هم غیر قابل شمارش باشند.

مثال‌های انگلیسی درباره آموزش گرامر انگلیسی به فارسی درس06 : اسامی غیر قابل شمارش در انگلیسی با ترجمه فارسی با ترجمه فارسی

جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.

1The next lesson: nouns that can be countable and uncountable

اسامی غیرقابل شمارش مواد، مفاهیم و از این قبیل اسامی هستند که نمیتوان آنها را به بخش های مجزایی تقسیم کرد. ما نمیتوانیم آنها را بشماریم. برای مثال شیر را نمیتوان شمرد. شیشه های شیر یا لیترهای شیر را میتوان شمرد اما خودِ شیر را نمیتوان شمرد. در زیر چندین مثال برای اسامی غیرقابل شمارش ذکر میکنیم:

2art, love, happiness, advice, information, news, rice, sugar, butter, water, electricity, gas, power, money, currency

» معمولا اسامی غیرقابل شمارش به عنوان اسامی مفرد محسوب میشوند. بنابراین از افعال مفرد برای آنها استفاده میکنیم.

3Your luggage looks heavy

برای اسامی غیرقابل شمارش نمیتوانیم از حروف تعریف نامعین a/an استفاده کنیم. بعنوان مثال نمیتوان از ترکیب an information یا a music استفاده کنیم. اما میتوانیم بگوییم "یک بخشی از اسامی غیرقابل شمارش". برای مثال:

4a grain of rice

از کلمات some و any میتوانیم برای اسامی غیرقابل شمارش استفاده کنیم.

5I've got some money

من کمی پول دارم.

6Have you got any rice

آیا شما برنج دارید؟ از کلمات a little و much میتوانیم برای اسامی غیرقابل شمارش استفاده کنیم.

7I've got a little money.

من یه کمی پول دارم

8I haven't got much rice.

من برنج زیادی ندارم. درس بعدی: اسامی که هم میتوانند قابل شمارش و هم غیر قابل شمارش باشند.

نکات کاربردی برای یادگیری بهتر

ساختار را با مثال یاد بگیرید، نه با حفظ کردن تعریف‌های طولانی.
هنگام تمرین «آموزش گرامر انگلیسی به فارسی درس06 : اسامی غیر قابل شمارش در انگلیسی با ترجمه فارسی»، جمله را با اطلاعات واقعی خودتان تغییر دهید.
اگر دو ساختار نزدیک به هم هستند، تفاوت معنی و موقعیت استفاده را هم بررسی کنید.

تمرین فعال این درس

بدون نگاه کردن به مثال‌های بالا، عبارت‌های فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جمله‌های همین صفحه مقایسه کنید.

اسامی غیرقابل شمارش مواد، مفاهیم و از این قبیل اسامی هستند که نمیتوان آنها را به بخش های مجزایی تقسیم کرد. ما نمیتوانیم آنها را بشماریم. برای مثال شیر را نمیتوان شمرد. شیشه های شیر یا لیترهای شیر را میتوان شمرد اما خودِ شیر را نمیتوان شمرد. در زیر چندین مثال برای اسامی غیرقابل شمارش ذکر میکنیم:
» معمولا اسامی غیرقابل شمارش به عنوان اسامی مفرد محسوب میشوند. بنابراین از افعال مفرد برای آنها استفاده میکنیم.
برای اسامی غیرقابل شمارش نمیتوانیم از حروف تعریف نامعین a/an استفاده کنیم. بعنوان مثال نمیتوان از ترکیب an information یا a music استفاده کنیم. اما میتوانیم بگوییم "یک بخشی از اسامی غیرقابل شمارش". برای مثال:
از کلمات some و any میتوانیم برای اسامی غیرقابل شمارش استفاده کنیم.
من کمی پول دارم.
آیا شما برنج دارید؟ از کلمات a little و much میتوانیم برای اسامی غیرقابل شمارش استفاده کنیم.

در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.

جمع‌بندی

برای یادگیری «آموزش گرامر انگلیسی به فارسی درس06 : اسامی غیر قابل شمارش در انگلیسی با ترجمه فارسی»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثال‌ها را چند بار در فاصله‌های زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارت‌های کاربردی را وارد مکالمه یا نوشته‌های خودتان کنید.