انگلیسی مثل آب خوردن

گرامر انگلیسی: Can and Be able to

گرامر انگلیسی: Can and Be able to: توضیح و کاربرد

توجه: can not اشتباه می باشد و باید سرهم نوشته شود نه جدا از هم.

پس اگر کسی گفت Tom is able to . . . نمیشه بهش گفت جمله ات غلطه مخصوصا در مکالمه که اصلا این چیزها خیلی مطرج نیست ولی بهتره خودمون رو عادت بدیم که این جور جمله ها رو به کار نبریم چون خود انگلیسی زبان ها هم معمولا به کار نمی برند.

مثال‌های انگلیسی درباره گرامر انگلیسی: Can and Be able to با ترجمه فارسی

جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.

1Can and Be able to
Can وقتی به کار می رود که امکان انجام کاری به خاطر مهیا بودن شرایطش وجود دارد. مثلا در جمله زیر Tom می تواند جعبه ی سنگین را بلند کند زیرا او قوی است.
2Tom is strong. He can lift that heavy box.
در حالت منفی از cannot یا can’t استفاده می کنیم.
3Dogs can bark, but they cannot/can’t talk.
استفاده از be able to در حال ساده همراه با am, is, are غلط نیست ولی غیر معمول است و بیشتر با افعال کمکی دیگری به کار می رود از قبیل:
4.Tom used to be able to lift that box
نکته: وقتی used to در جمله می آید یعنی در گذشته میتونست فلان کارو (بلند کردن جعبه سنگین و . . . ) انجام بده ولی در حال جاضر دیگه نمیتونه (حالا به هر دلیلی).

نکات کاربردی برای یادگیری بهتر

  • ساختار را با مثال یاد بگیرید، نه با حفظ کردن تعریف‌های طولانی.
  • هنگام تمرین «گرامر انگلیسی: Can and Be able to»، جمله را با اطلاعات واقعی خودتان تغییر دهید.
  • اگر دو ساختار نزدیک به هم هستند، تفاوت معنی و موقعیت استفاده را هم بررسی کنید.

تمرین فعال این درس

بدون نگاه کردن به مثال‌های بالا، عبارت‌های فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جمله‌های همین صفحه مقایسه کنید.

  1. Can وقتی به کار می رود که امکان انجام کاری به خاطر مهیا بودن شرایطش وجود دارد. مثلا در جمله زیر Tom می تواند جعبه ی سنگین را بلند کند زیرا او قوی است.
  2. در حالت منفی از cannot یا can’t استفاده می کنیم.
  3. استفاده از be able to در حال ساده همراه با am, is, are غلط نیست ولی غیر معمول است و بیشتر با افعال کمکی دیگری به کار می رود از قبیل:
  4. نکته: وقتی used to در جمله می آید یعنی در گذشته میتونست فلان کارو (بلند کردن جعبه سنگین و . . . ) انجام بده ولی در حال جاضر دیگه نمیتونه (حالا به هر دلیلی).

در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.

جمع‌بندی

برای یادگیری «گرامر انگلیسی: Can and Be able to»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثال‌ها را چند بار در فاصله‌های زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارت‌های کاربردی را وارد مکالمه یا نوشته‌های خودتان کنید.