انگلیسی مثل آب خوردن

ضمایر در زبان انگلیسی (Pronouns in English language)

ضمایر در زبان انگلیسی (Pronouns in English language): توضیح و کاربرد

به طور کلی در زبان انگلیسی 5 نوع ضمیر وجود دارد: ضمایر فاعلی, ضمایر مفعولی, ضمایر ملکی, ضمایر انعکاسی و ضمایر موصولی. با این که صفات ملکی جزو ضمایر نیستند ولی در این مطلب به آن ها اشاره ای خواهد شد.

مهم است که هر پنج نوع ضمایر را بدانیم و بتوانیم صفات ملکی را که گاها به اشتباه ضمیر محسوب می شود تشخیص دهیم. حال هر یک از ضمایر را خلاصه وار ذکر می کنیم:

ضمایر فاعلی که در پایین آمده اند وقتی به کار می روند که:

ضمایر مفعولی که در پایین آمده اند وقتی به کار می روند که:

صفات ملکی که در پایین آمده اند به کار می روند برای:

ضمایر ملکی که در پایین آمده اند به کار می روند:

ضمایر انعکاسی که در پایین آمده اند به کار می روند:

ضمایر موصولی در زبان انگلیسی عبارتند از: who, whom, whose, which و that. از نکات مهم در این رابطه این است که مطمئن شویم ضمیر موصلی با فاعل جمله مطابقت داشته باشد.

who به مردم و حیوانات خانگی نسبت داده می شود.

whom به مردم و حیوانات خانگی نسبت داده می شود. در نوشته های رسمی بخش نوشتاری زبان انگلیسی در قالب مفعول و در گویش انگلیسی توسط with و یک حرف اضافه به کار می رود.

whose به مردم, حیوانات و اشیاء نسبت داده می شود و نشان دهنده مالکیت است.

which به اشیاء, اسامی جمع و حیوانات نسبت داده می شود.

that به مردم, حیوانات و اشیاء نسبت داده می شود

مثال‌های انگلیسی درباره ضمایر در زبان انگلیسی (Pronouns in English language) با ترجمه فارسی

جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.

1I, you, he/she/it, we, you, they
1) فاعل یک فعل باشد.
2.They play soccer
2) فاعلهای دو عبارت با هم مقایسه شود.
3.I am more intelligent than you
3) بعد از فعل to be باشند.
4.It is she with the child
4) بعد از as و than بیایند.
5.He isn't as thin as I
ضمایر مفعولی: ضمایر مفعولی که در پایین آمده اند وقتی به کار می روند که:
6me, you, him/her/it, us, you, them
1) مفعول مستقیم و اصلی فعل باشد.
7.I say him the problem
2) بعد از حرف اضافه بیایند.
8.I received the envelope from him
3) مفعولهای دو عبارت با هم مقایسه شود.
9.It is more difficult for him than her
* صفات ملکی: صفات ملکی که در پایین آمده اند به کار می روند برای:
10my, your, his/her/its, our, your, their
1) تغییر دادن یک اسم و نشان دادن مالکیت.
11.Birds lay their eggs in a safe area
2) نسبت دادن به اعضای بدن.
12.The player has a injury on his leg
3) تعریف کردن یک فعل ing دار.
13I am shocked by her act
ضمایر ملکی: ضمایر ملکی که در پایین آمده اند به کار می روند:
14mine, yours, his/hers/its, ours, yours, theirs
1) برای تغییر مکان دادن صفت ملکی و اسم.
15.I like my job, and he likes his
2) بعد از فعل to be.
16.This bag is mine
3) بعد از حرف اضافه of وقتی که معنی "یکی از تعدادی زیادی" بدهد.
17.It is a habit of theirs
4) برای تغییر مکان دادن صفت ملکی دوم و اسم وقتی که با هم مقایسه می شوند.
18.His exam is easier than mine
ضمایر انعکاسی: ضمایر انعکاسی که در پایین آمده اند به کار می روند:
19myself, yourself, himself/herself/itself, ourselves, yourselves. themselves
1) برای تاکید کردن بر اسم یا ضمیر فاعلی که نسبت داده شده و برای تاکید کردن بر عملی که فاعل به تنهایی انجام داده است.
20.I did my homework myself
2) به عنوان مفعول فعل وقتی که فاعل و مفعول یکی اند.
21.They made fire to protect themselves from the cold
3) به عنوان مفعول حرف اضافه by وقتی که فاعل به تنهایی کاری را انجام داده است.
22.The baby is unable to walk by himself
ضمایر موصولی: ضمایر موصولی در زبان انگلیسی عبارتند از: who, whom, whose, which و that. از نکات مهم در این رابطه این است که مطمئن شویم ضمیر موصلی با فاعل جمله مطابقت داشته باشد.

نکات کاربردی برای یادگیری بهتر

  • ساختار را با مثال یاد بگیرید، نه با حفظ کردن تعریف‌های طولانی.
  • هنگام تمرین «ضمایر در زبان انگلیسی (Pronouns in English language)»، جمله را با اطلاعات واقعی خودتان تغییر دهید.
  • اگر دو ساختار نزدیک به هم هستند، تفاوت معنی و موقعیت استفاده را هم بررسی کنید.

تمرین فعال این درس

بدون نگاه کردن به مثال‌های بالا، عبارت‌های فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جمله‌های همین صفحه مقایسه کنید.

  1. 1) فاعل یک فعل باشد.
  2. 2) فاعلهای دو عبارت با هم مقایسه شود.
  3. 3) بعد از فعل to be باشند.
  4. 4) بعد از as و than بیایند.
  5. ضمایر مفعولی: ضمایر مفعولی که در پایین آمده اند وقتی به کار می روند که:
  6. 1) مفعول مستقیم و اصلی فعل باشد.

در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.

جمع‌بندی

برای یادگیری «ضمایر در زبان انگلیسی (Pronouns in English language)»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثال‌ها را چند بار در فاصله‌های زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارت‌های کاربردی را وارد مکالمه یا نوشته‌های خودتان کنید.