انگلیسی مثل آب خوردن

افعال کمکی در زبان انگلیسی (modals in English language): توضیح و کاربرد

افعال کمکی در زبان انگلیسی (modals in English language)

افعال کمکی افعالی هستند که برای کمک به معنی جمله همراه با فعل اصلی می آیند. در این حالت فعل اصلی جمله باید در حالت اصلی خود (یعنی بدون ing و یا to) به کار رود. لیست افعال کمکی در زیر آمده است که در ادامه موارد کابرد هر یک از آنها را با ذکر یک مثال بیان میکنیم:

او می تواند ماشین را براند .He can drive the car

او می تواند در جاده رانندگی کند .He could drive in the road

او احتمالا در جاده رانندگی کند .He might drive in the road

او ممکن است در جاده رانندگی کند .He may drive in the road

بهتر است (او) در جاده رانندگی کند .He had better drive in the road

او باید در جاده رانندگی کند .He ought to drive in the road

او باید در جاده رانندگی کند (دقت شود این نوع اجبار نوعی نصحیت هست. در واقع صرفا جنبه اجبار ندارد.)

او باید در جاده رانندگی کند .He should drive in the road

او باید (بالاجبار) در جاده رانندگی کند .He must drive in the road

او می بایست در جاده رانندگی کند #(نکته در پایین آمده است)#.He has to drive in the road

او در جاده رانندگی خواهد کرد (به احتمال خیلی خیلی زیاد) .He shall drive in the road

او در جاده رانندگی خواهد کرد (قطعی) .He will drive in the road

:(عادت گذشته) Past Habit *

او در جاده رانندگی می کرد .He would drive in the road

#(نکته از جمله بالا)#: در مورد این جمله باید این نکته را ذکر کینم که تلفظ has to در این جمله به صورت "هس تو" خواهد بود. اگر has به تنهایی و بدون to بیاید در آن صورت تلفظ آن "هز" خواهد بود.

در مورد have to هم به همین صورت است. اگر با هم در جمله ذکر شوند تلفظ به صورت "هف تو" و اگر به تنهایی به کار رود به صورت "هو" تلفظ می شود.

مثال‌های انگلیسی درباره افعال کمکی در زبان انگلیسی (modals in English language) با ترجمه فارسی

جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.

1could might would should have to ought to
یک فعل کمکی حالت و یا ایده و نظری را نشان می دهد.

نکات کاربردی برای یادگیری بهتر

  • ساختار را با مثال یاد بگیرید، نه با حفظ کردن تعریف‌های طولانی.
  • هنگام تمرین «افعال کمکی در زبان انگلیسی (modals in English language)»، جمله را با اطلاعات واقعی خودتان تغییر دهید.
  • اگر دو ساختار نزدیک به هم هستند، تفاوت معنی و موقعیت استفاده را هم بررسی کنید.

تمرین فعال این درس

بدون نگاه کردن به مثال‌های بالا، عبارت‌های فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جمله‌های همین صفحه مقایسه کنید.

  1. یک فعل کمکی حالت و یا ایده و نظری را نشان می دهد.

در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.

جمع‌بندی

برای یادگیری «افعال کمکی در زبان انگلیسی (modals in English language)»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثال‌ها را چند بار در فاصله‌های زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارت‌های کاربردی را وارد مکالمه یا نوشته‌های خودتان کنید.