انگلیسی مثل آب خوردن

ضمایر انعکاسی Reflexive Pronouns

ضمایر انعکاسی Reflexive Pronouns: توضیح و کاربرد

می دونید کجا کاربرد دارن؟

1. برای تاکید بعد از یه اسم یا ضمیر استفاده میشن:

این ضمایر انعکاسی روی این تاکید می کنه که خود من یا خود سارا و نه هیچ کس دیگه.

2. در صورتی که فاعل و مفعول جمله یکی باشه:

در صورتی که فاعل و مفعول یکی نباشه از این ضمایر استفاده نمیشه:

و به معنی به تنهایی و بدون کمک کسی

مثال‌های انگلیسی درباره ضمایر انعکاسی Reflexive Pronouns با ترجمه فارسی

جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.

1myself, yourself, himself, herself, ourselves, yourselves, themselves and itself
می دونید کجا کاربرد دارن؟ 1. برای تاکید بعد از یه اسم یا ضمیر استفاده میشن:
2* I myself baked the cake.
خودم کیکو درست کردم.
3*Sara herself said it.
خود سارا اینو گفت. این ضمایر انعکاسی روی این تاکید می کنه که خود من یا خود سارا و نه هیچ کس دیگه.
4* I see myself in the mirror.
من خودمو توی آینه می بینم.
5* He talks to himself.
او با خودش حرف می زنه.
6I see you in the mirror.
من شمارو توی عکس می بینم.
7* She lives by herself.
او تنها زندگی می کنه.
8* I painted the walls by myself.
خودم تنهایی دیوارارو رنگ زدم.

نکات کاربردی برای یادگیری بهتر

  • ساختار را با مثال یاد بگیرید، نه با حفظ کردن تعریف‌های طولانی.
  • هنگام تمرین «ضمایر انعکاسی Reflexive Pronouns»، جمله را با اطلاعات واقعی خودتان تغییر دهید.
  • اگر دو ساختار نزدیک به هم هستند، تفاوت معنی و موقعیت استفاده را هم بررسی کنید.

تمرین فعال این درس

بدون نگاه کردن به مثال‌های بالا، عبارت‌های فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جمله‌های همین صفحه مقایسه کنید.

  1. می دونید کجا کاربرد دارن؟ 1. برای تاکید بعد از یه اسم یا ضمیر استفاده میشن:
  2. خودم کیکو درست کردم.
  3. خود سارا اینو گفت. این ضمایر انعکاسی روی این تاکید می کنه که خود من یا خود سارا و نه هیچ کس دیگه.
  4. من خودمو توی آینه می بینم.
  5. او با خودش حرف می زنه.
  6. من شمارو توی عکس می بینم.

در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.

جمع‌بندی

برای یادگیری «ضمایر انعکاسی Reflexive Pronouns»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثال‌ها را چند بار در فاصله‌های زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارت‌های کاربردی را وارد مکالمه یا نوشته‌های خودتان کنید.