زِذِ یا زن ذلیل به انگلیسی چی میشه؟ 
.
Henpecked
یه عده شاید بگن کهYes-man هم همین معنی رو میده. 
اما Yes-man به معنی نوکر صفت است و زن ذلیل نیست.
.
نکتـــه:
henpeck
به اون خانمه گفته میشه که آقاهه رو تبدیل به 
henpecked کرده؛ اوکی؟ مفهومه دیگه؟؟؟
خانمی که همش به شوهرش گیر میده و دهنش رو صاف کرده. 
.
مثال:
Your uncle is so hen-pecked
عمو/دایی ات خیلی ذن ذلیل است.