انگلیسی مثل آب خوردن

آزمون تافل – TOEFL Test: توضیح و کاربرد

تست تافل جهت ارزیابی توانائی متقاضی تحصیل که انگلیسی، زبان اصلی وی نیست کاربرد دارد که بیشتر در کشورهای آمریکای شمالی برای تعیین سطح زبان انگلیسی استفاده میشود.

افردای که قصد تحصیل در یکی از دانشگاه های آمریکای شمالی را دارند نیاز به گذراندن این تست دارند. اگر چه سازمانهای دولتی و همچنین موسساتی که بورسیه تحصیلی را اعطا میکنند این تست را برای ارزیابی درخواست کنندگان تحصیل در آن مراکز استفاده میکنند. در حال حاضر تافل در بیش از ۴۴۰۰ کالج و دانشگاه که دوره های ۲ ساله و ۴ ساله را ارائه میدهند و همچنین مدارس حرفه ای و موسسات آموزشی مورد قبول است.

تافل توانایی فرد را در بخشهای زیر ارزیابی میکند. تست به صورت کامپیوتری انجام میشود و در مراکزی که این امکانات نیست امتحان به صورت معمولی (با قلم و کاغذ) انجام میشود .

بر خلاف آزمونهای دیگر که ممکن است متقاضی در مدرسه یا کالج انجام داده باشد به صورت کامپیوتری انجام میشود. که هیچ سوال و جوابی که نیاز به نوشتن روی کاغذ داشته باشد را ندارد و سوالات هر متقاضی با دیگری متفاوت است. هیچ سوالی نمیتواند بدون پاسخ بماند مگر اینکه زمان شما به اتمام برسد و چون سیستم امتحان کامپیوتری است ماوس و کیبورد کار قلم و کاغذ را انجام میدهند. تست ۳۰۰ نمره است. و اکثر نمرات در حد ۲۰۰ تا ۲۵۰ است.

تست تافل توانایی فرد را در مورد زبان انگلیسی ارزیابی میکند و داشتن نمره مناسب در امتحان تافل به منزله گرفتن قطعی پذیرش نسیت. اگر چه اهمیت تست زیاد بوده و و متقاضی ملزم به گذراندن آن است.

تفاوت بین دو نوع از امتحان تافل :

TOEFL PBT : که توانائی های متقاضی را در بخشهای زیر ارزیابی میکند و ۳٫۵ ساعت طول میکشد.

در روز امتحان آزمون تافل چه مدرکی با خود باید ببرید؟

در روز امتحان بایستی کارت شناسائی را با خود داشته باشید.کارت شناشائی بایستی مشحصات فردی و عکس و امضا شما را داشته باشد. Registration Number خود را نیز باید با خود به محل امتحان ببرید. بدون این مدارک نمیتوانید در امتحان شرکت کنید.

برای مثال برگزاری دوره های تافل میتواند به صورت زیر باشد.

مثال‌های انگلیسی درباره آزمون تافل – TOEFL Test با ترجمه فارسی

جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.

1Test of English as a Foreign Language = TOEFL
تافل پیش نیاز ورود دانشجویان بین المللی که متقاضی تحصیل در کالجها و دانشگاه های آمریکا و بعضی از مراکز آموزشی در انگلستان هستند میباشد.
2Reading, Listening, Writing
تست تافل به چه صورت برگزار میشود؟
3TOEFL PBT= Paper-based Test
TOEFL iBT : که در این امتحان که ۴٫۵ ساعت طول میکشد و از بخشهای زیر تشکیل شده است.
4Reading, Listening, Speaking and Writing
که ۳۰ تا ۴۰ بار در سال در مراکز آزمون تافل در سراسر دنیا برگزار میشود.
5Listening, Structure (grammar), Reading and Writing
با قلم و کاغذ به مدت ۶ بار در سال در مراکز آزمون تافل در سراسر دنیا در مراکزی که امکان انجام تست به روش (اینترنتی ) نیست برگزار میشود.

نکات کاربردی برای یادگیری بهتر

  • مثال‌ها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
  • عبارت‌های قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
  • پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.

تمرین فعال این درس

بدون نگاه کردن به مثال‌های بالا، عبارت‌های فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جمله‌های همین صفحه مقایسه کنید.

  1. تافل پیش نیاز ورود دانشجویان بین المللی که متقاضی تحصیل در کالجها و دانشگاه های آمریکا و بعضی از مراکز آموزشی در انگلستان هستند میباشد.
  2. تست تافل به چه صورت برگزار میشود؟
  3. TOEFL iBT : که در این امتحان که ۴٫۵ ساعت طول میکشد و از بخشهای زیر تشکیل شده است.
  4. که ۳۰ تا ۴۰ بار در سال در مراکز آزمون تافل در سراسر دنیا برگزار میشود.
  5. با قلم و کاغذ به مدت ۶ بار در سال در مراکز آزمون تافل در سراسر دنیا در مراکزی که امکان انجام تست به روش (اینترنتی ) نیست برگزار میشود.

در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.

جمع‌بندی

برای یادگیری «آزمون تافل – TOEFL Test»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثال‌ها را چند بار در فاصله‌های زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارت‌های کاربردی را وارد مکالمه یا نوشته‌های خودتان کنید.