تفاوت و فرق بین Hear و Listen در چیست در انگلیسی
.
Hear : شنیدن :
وقتیکه چیزی رو میشنوید؛ خیلی توجه و فکر کردن لازم نیست و در کل کار کنش گری نیست /غیر فعال است
همچنین Hear کلمه ای غیر کنش گر است= Inactive word
به عبارتی دیگر؛ میشنوی؛ اما حواس نمیدهی
.
مثالز:
When I leave my home every morning, I hear the birds singing in the trees.
صبح ها وقتی که خونه رو ترک میکنم، آواز پرندگان رو روی درختها میشنوم

Do you hear me?
صدای منو میشنوی؟
─
Listen : گوش کردن/دادن :
وقتی شما گوش می کنید یا میدهید؛ بایستی توجه و تفکر به موضوع داشته باشید / گوش کردن کاری کنش گر است / فعال است /
.
همچنین Listen کلمه ای کنش گر است= Active word
یعنی گوش میدهنی و حواس هم میدهی
.
مثالز:
I really listen to my husband when he tells me about his day.
من وقتی شوهرم در مورد (اتفاقات)روزمره اش به من میگه، واقعا گوش میدهم

Listen to me
به من گوش کن
─
این جمله زیر رو خوب یادبگیرید، تا هیچوقت فرقشون یادتون نره:
.
Listen to me, Listen to me; Do you hear me؟؟؟
گوش کن به من، گوش کن به من؛ صدامو میشنوی؟؟؟
.
You heard, But did you listen?
تو شنیده ایی؛ اما گوش هم داده ایی؟؟؟
.