برای خطاب قرار دادن افراد و دوستان در انگلیسی عامیانه: توضیح و کاربرد
برای خطاب قرار دادن افراد و دوستان در انگلیسی عامیانه
از کلمه های مخصوصی استفاده میشه که بد نیست اونها رو بلد باشید.
این کلمه ها رو تنها در انگلیسی واقعی، فیلمها و ... میبینید و میشنوید!!!!
تلفظ استرالیایی: مـَــــیـْـت
رفیق: استرالیایی و برخی جاهای انگلستان
متداول بین سیاه های امریکایی
تو/ رفیق بیشتر در اول جمله بر خطاب قرار دادن میاد.
متداول بین سیاه های امریکایی
مثالهای انگلیسی درباره برای خطاب قرار دادن افراد و دوستان در انگلیسی عامیانه با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- هی رفیق، اوضاع چطوره؟
- ما باید به رفقا زنگ بزنیم
- اون یارو که اونجاست.
- هی بروبچه ها من باز هم اینجام.
- بیخیالش شو پسر.
- هی تو/ پسر/ رفیق میدونی رفیق من کجاست؟
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «برای خطاب قرار دادن افراد و دوستان در انگلیسی عامیانه»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.