صحبت در مورد زمان در انگلیسی: توضیح و کاربرد
صحبت در مورد زمان در انگلیسی Talking About Time In English
مثالهای انگلیسی درباره صحبت در مورد زمان در انگلیسی با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
1What time is it?
ساعت چند است؟
2What’s the time?
ساعت چند است؟
3Could you tell me the time?
میشه زمان را به من بگویی؟
4Do you know what time it is?
میدانی ساعت چند است؟
5How long have you been waiting?
چه مدت است که منتظری؟
6Do you have free time this afternoon?
آیا امروز بعد از ظهر وقت داری؟
7What time can we meet?
چه موقع میتوانیم همدیگر را ببینیم؟
8What should we do to kill time?
برای تلف کردن وقت چه کاری میتوانیم بکنیم؟
9It’s 6 A.M now.
الان ساعت شش صبح است
10See you at 8 P.M.
ساعت هشت بعداز ظهر می بینمت
11I can’t tell you exactly what time we will arrive.
نمیتوانم به تو بگویم که دقیقا" چه زمانی خواهیم رسید
12Don’t waste your time doing nothing.
وقت خود را با کاری انجام ندادن تلف نکن
13Give me a little more time.
کمی بیشتر به من وقت بده
14It’s almost time to go home.
تقریبا" زمان رفتن به خانه است
15The supermarket opens at 9 a.m.
سوپرمارکت ساعت نه صبح باز میشود
16The class starts at 8 in the morning
کلاس ساعت هشت صبح شروع میشود
محتوای تصویری و شنیداری این درس
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- ساعت چند است؟
- ساعت چند است؟
- میشه زمان را به من بگویی؟
- میدانی ساعت چند است؟
- چه مدت است که منتظری؟
- آیا امروز بعد از ظهر وقت داری؟
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «صحبت در مورد زمان در انگلیسی»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.