عبارتهای لازم در عذر خواهی کردن انگلیسی How to say sorry in English: توضیح و کاربرد
عبارتهای لازم در عذر خواهی کردن انگلیسی How to say sorry in English
مثالهای انگلیسی درباره عبارتهای لازم در عذر خواهی کردن انگلیسی How to say sorry in English با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
1Sorry, I didn’t mean to do that.
متاسفم؛ قصدم نبود که آن کار را انجام بدهم
2Sorry about that.
در مورد اون موضوع متاسفم
3Can you forgive me?
میتونی منو ببخشی؟
4I apologize for…
به خاطر... عذر میخواهم
5I owe you an apology.
من به تو یک عذرخواهی بدهکارم
6You can blame me for this.
میتونی من رو به خاطر این سرزنش کنی
7How should I apologize to you?
چطور میتونم ازت عذرخواهی کنم؟
8Sorry, it’s my fault.
متاسفم؛ اشتباه از من بود
9To accept an apology, you can use these sentences and expressions
برای پذیرش یک عذرخواهی میتوانید از عبارتهای زیر استفاده کنید:
10Never mind. It doesn’t really matter.
بهش فکر نکن، واقعا" مهم نیست
11Please don’t blame yourself.
لطفا" خودت رو سرزنش نکن
محتوای تصویری و شنیداری این درس
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- متاسفم؛ قصدم نبود که آن کار را انجام بدهم
- در مورد اون موضوع متاسفم
- میتونی منو ببخشی؟
- به خاطر... عذر میخواهم
- من به تو یک عذرخواهی بدهکارم
- میتونی من رو به خاطر این سرزنش کنی
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «عبارتهای لازم در عذر خواهی کردن انگلیسی How to say sorry in English»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.