صحبت در مورد شغل در انگلیسی: توضیح و کاربرد
صحبت در مورد شغل در انگلیسی
مثالهای انگلیسی درباره صحبت در مورد شغل در انگلیسی با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
1What do you do?
چه کاره هستید؟/ کار شما چیست؟
2What do you do for a living?
برای امرار معاش چه میکنی؟
3I’ve got a part-time job.
من یک شغل پاره وقت دارم
4Where do you work?
کجا کار میکنی؟
5I work from home.
من از خانه(اینترنتی یا ...) کار میکنم
6I work in a factory.
من در یک کارخانه کار میکنم
7What is your occupation?
شغل شما چیست؟
8I work as a doctor.
من به عنوان یک دکتر مشغولم
9I’m not working at the moment.
من بیکار هستم.
10I have my own business.
من شغل خودم را دارم
11Do like your job?
آیا کارت را دوست داری؟
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- چه کاره هستید؟/ کار شما چیست؟
- برای امرار معاش چه میکنی؟
- من یک شغل پاره وقت دارم
- کجا کار میکنی؟
- من از خانه(اینترنتی یا ...) کار میکنم
- من در یک کارخانه کار میکنم
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «صحبت در مورد شغل در انگلیسی»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.