چند تا اصطلاح Idiom در مورد بوسه kiss در انگلیسی: توضیح و کاربرد
چند تا اصطلاح Idiom در مورد بوسه kiss در انگلیسی
اطرافیانتون که مجازند رو زیاد ببوسید!!! اما یووووواش 😄
بوسه ها تون گرم و چسبنده، خوش باشید 💋 😊
مثالهای انگلیسی درباره چند تا اصطلاح Idiom در مورد بوسه kiss در انگلیسی با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
1Kiss and Make Up
روی همدیگه رو بوسیدن و دوست شدن بعد از قهر و دعوا
2This is silly. We fought over something petty. Why don’t we just kiss and make up?
این احمقانه ست، سر یه چیز بیخوری با هم دعوا کردیم، چرا همو نمیبوسیم و تمومش کنیم؟
3Seal with a Kiss
با بوسه مهر و موم کردن نامه عاشقانه: اینکه آخرش نامه رو میبوسند و میفرستند برای عشقشون😊
4Laura sealed her letter with a kiss.
لورا نامه اش رو با بوس مهر و موم کرد.
5Blow Someone a Kiss
بوس کردن و فوت کردن و فرستادن برای فردی
6She blew me a kiss and waved goodbye before boarding her plane bound for Barcelona.
او قبل از بلند شدن هواپیماش به سمت بارسلونا برام بوس فوت کرد و دست تکون داد.
7Kiss Something Goodbye
بوسیدن و کنار گذاشتن چیزی
8He wants a healthy lifestyle so he kissed smoking goodbye.
او یک ستایل زندگی سالم رو میخواست پس سیگار رو بوسید و کنار گذاشت.
9Kiss Up to Someone
پاچه خواری و چاپلوسی کردن فردی
10He had to kiss up to his boss to bag the promotion and land the coveted position.
او مجبوره چاپلوسی رییسش رو بکنه که بتونه ترفیع و موقعیت کاری مورد نظرش رو بگیره.
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- روی همدیگه رو بوسیدن و دوست شدن بعد از قهر و دعوا
- این احمقانه ست، سر یه چیز بیخوری با هم دعوا کردیم، چرا همو نمیبوسیم و تمومش کنیم؟
- با بوسه مهر و موم کردن نامه عاشقانه: اینکه آخرش نامه رو میبوسند و میفرستند برای عشقشون😊
- لورا نامه اش رو با بوس مهر و موم کرد.
- بوس کردن و فوت کردن و فرستادن برای فردی
- او قبل از بلند شدن هواپیماش به سمت بارسلونا برام بوس فوت کرد و دست تکون داد.
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «چند تا اصطلاح Idiom در مورد بوسه kiss در انگلیسی»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.