صفت های پرکاربرد زبان انگلیسی برای توصیف افراد اشیا موقعیت ها وضعیت ها از صفر تا صد
در این درس و در این ویدیو مهمترین و ضروری ترین صفت های انگلیسی که در زندگی روزمره موقعیت های رسمی و عادی و عامیانه مورد نیاز هر زبان آموز برای یادگیری زبان انگلیسی است را به صورت یکجا و با لغات انگلیسی و معنی فارسی و تلفظ خدمت شما تقدیم کرده ایم که بتوانید این صفتهای مهم انگلیسی را با ترجمه فارسی و تلفظ صوتی درست به روش انگلیسی مثل آب خوردن و از صفر تا صد و یکبار برای همیشه یاد بگیرید.
این صفت های انگلیسی برای توصیف افراد ، اشیا ، موقعیت ، انسانها، وضعیت و تقریبا" همه جا کاربردی هستند و مورد نیاز شما خواهند بود. و این صفات ضروری انگلیسی از سطح صفر مبتدی تا صد پیشرفته شدیدا" مورد نیاز شما خواهد بود. به عبارت دیگری در مکالمهها و زندگی روزمره برای توصیف تقریبا” همه چیز به این صفتهای ضروری انگلیسی و این لیست لغات مهم انگلیسی نیازمندیم!
برای اینکه بهترین متد یادگیری زبان را بکار بگیرید، در هر صورت و به هر حال، در هر سطح از سطح مبتدی یا از صفر گرفته تا سطح متوسط با سطح پیشرفته انگلیسی که باشید، ضروری و مهم است که این صفت های لازم رو برای تقویت انگلیسی خودتان یاد بگیرید. ما که در انگلیسی مثل آب خوردن این لیست صفت های ضروری مورد نیاز رو یکجا جمع کردهایم؛ خیلی کارت راحت و مثل آب خوردن شده دیگه؛ چرا با تکرار و مرور همین درس به صورت اکتیو یا فعال، یعنی نوشتن و تکرار این صفت ها؛ و به صورت پَسیو؛ یعنی همزمان یا در کنار دیگر کارهای روزمره این درس رایگان انگلیسی رو چند بار گوش ندی و تکرار نکنی و همینجا به سریعترین روش یادگیری انگلیسی یادشون نگیری؟
صفت ها در زبان انگلیسی یکی از مهم ترین مواردی هستند که زبان آموزان باید با انواع آن آشنا شوند و استفاده از آن ها بسیار کاربردی و مهم هستند.
برخی از صفت ها در زبان انگلیسی برای تمام موقعیت ها بدون توجه به موضوع بکار گرفته می شوند صفاتی همچون : nice، wonderful، OK، great، awful، terrible، horrible.
اما برخی از صفات هستند که تنها برای یک موضوع خاص باید از آن ها استفاده کرد و در جای دیگر معنی درستی را نخواهند داشت در نتیجه با توجه به اهمیت صفات و کاربردشان در این مقاله به بیان و معرفی کاربردی ترین صفات در زبان انگلیسی پرداخته شده تا بتوانید صفت های مهم و کاربردی را برای استفاده در موقعیت های مختلف را یاد گرفته و از آن ها استفاده نمایید.
صفت های رایج و پرکاربرد انگلیسی با ترجمه فارسی برای توصیف افراد
| معنی فارسی | صفت انگلیسی |
| عاقل | Wise |
| پرحرف | Chatty / talkative |
| سخت کوش | Hard-Working |
| کم حرف / آرام | Quiet |
| بدجنس / خسیس | Mean |
| دوستانه | Friendly |
| سخاوتمندانه | Generous |
| خنده دار / بامزه | Funny |
| باهوش | Clever / smart / intelligent |
| آسان گیر | Easy-Going |
| بد خلق | Grumpy |
| صادقانه | Honest |
| تنبل | Lazy |
| بد اخلاق | Moody |
| محبوب | Popular |
| پر سر و صدا / بلند | Loud |
| مرتب | Tidy |
| جدی | Serious |
| غرور | Vain |
| خوش شانس | Lucky |
| حسود | Jealous |
| مهربان | Kind |
| خودخواه | Selfish |
| احمق | Stupid |
| خوشحال | Happy |
| خوب | Good |
| بد | Bad |
| عصبانی | angry |
| ترسناک | scary |
| عالی | Perfect |
| مستقل | Independent |
| مسئولیت پذیر | Responsible |
| زیبا | Beautiful |
| خوش چهره | Good-looking |
| خوش تیپ | Handsome |
| شیرین | Sweet |
| بامزه و بانمک | cute |
| خلاق | creative |
| جاه طلب | Ambitious |
| مودب | polite |
| بی ادب | Rude |
| بالغ | mature |
| ساده لوح | Naive |
| شیطون | Naughty |
| فضول | Nosy |
| بلند قد | Tall |
| کوتاه | Short |
| لاغر | Skinny |
| خوش اندام | Slim / Thin |
| اضافه وزن | Overweight |
| بدون مو | Bald |
| موی صاف | Straight Hair |
| موی حالت دار | Wavy Hair |
| مو فرفری | Curly Hair |
| ضخیم | Thick |
| شجاع | Brave |
| یک دنده | Stubborn |
| وفادار | Loyal |
| زود باور | Gullible |
| اعتماد به نفس | Self-Confident |
| موذی | Mischievous |
| موفق | Successful |
| رهبر | Leader |
| امیدوار | Hopeful |
| کنجکاو | Curious |
| ثروتمند | Rich / wealthy |
| فقیر | poor |
| جوان | Young |
| پیر | Old / elderly |
| میانسال | Middle-aged |
صفت های رایج و پرکاربرد انگلیسی با معنی فارسی برای توصیف مکان ها
| معنی فارسی | صفت انگلیسی |
| کهن | Ancient / historic |
| قدیمی | Old |
| زیبا | Beautiful / lovely / attractive |
| کسل کننده | Boring / uninteresting |
| شلوغ | Bustling / fast-paced / hectic / busy |
| جذاب | Charming / delightful / quaint |
| مدرن / بروز / معاصر | Contemporary / modern |
| کوچک | Compact / small |
| جهان شهری / بین المللی | Cosmopolitan |
| پرجمعیت | Crowded |
| هیجان انگیز | Exciting / lively |
| گران | Expensive |
| مشهور | Famous |
| فوق العاده | Fantastic / wonderful |
| شگفت انگیز / فریبنده | Fascinating / captivating / intriguing |
| بزرگ | Big |
| خیلی بزرگ | Huge / enormous / giant / large |
| ارزان | Inexpensive / cheap |
| آلوده | Polluted |
| توریستی / گردشگری | Touristy |
| متروکه | Deserted |
صفت های رایج و پرکاربرد انگلیسی با معنی فارسی برای توصیف غذا
| معنی فارسی | صفت انگلیسی |
| شور | Salty / Briny |
| شیرین | Sweet |
| خوش طعم | Savory |
| بامزه ای ملایم یا بی مزه | Bland |
| ترش | sour |
| تلخ | Bitter |
| خام | Raw |
| سوخته | Burnt |
| تلخ و شیرین | Bittersweet |
| تازه | Fresh |
| تند | Spicy |
| غنی | Rich |
| خامه ای | Creamy |
| ترد | Crispy / Crunchy |
| گازدار | Fizzy |
| آبدار | Juicy |
| چسبناک | Sticky |
| نرم | Smooth |
| چرب | Greasy |
| سفت | Tough |
| سرخ شده | Fried |
| سوخاری | Roasted |
| آب پز | Boiled |
| کبابی | Grilled |
| خوشمزه | Delicious |
| سالم | Healthy |
| داغ | Hot |
| سرد | Cold |
| ملایم | Mild |
سایر صفت های رایج و پرکاربرد در زبان انگلیسی با معنی
| معنی فارسی | صفت انگلیسی |
| متفاوت | Different |
| استفاده شده | Used |
| مهم | Important |
| در دسترس | Available |
| پایه | Basic |
| متنوع | Various |
| مفید | Useful |
| قوی | Strong |
| غیرممکن | Impossible |
| کمیاب | Rare |
| فنی | Technical |
| عادی / مرسوم | Typical |
| رقابت جو | Competitive |
| بحرانی یا حیاتی | Critical |
| موثر | Efficient |
| گرسنه | Hungry |
| روانی | Psychological |
| مناسب | Suitable |
| کافی | Sufficient |
| خالص | Pure |
| واضح | Obvious |
| محتاط | Careful |
| قابل قبول | Acceptable |
| منطقی | Logical |
| مقرون به صرفه | Reasonable |
| عادلانه | Fair |
| ناعادلانه | Unfair |
| ضعیف | Weak |
| تنها | Lonely |
| غیرعادی | Odd |
| مشکوک | Suspicious |
| جدید | New |
| کافی | Enough |
| طولانی | Long |
| کم | Litte / few |
| ساده | Simple |
| ممکن | Possible |
| شخصی | Personal |
| جسمی | Physical |
| حرفه ای | Professional |
| مبتدی | Amateur |
| مثبت | Positive |
| منفی | Negative |
| پر | Full |
| خالی | Empty |
| اصلی | Original |
| امن | Safe |
| سریع | Quick / fast |
| آرام | Slow |
| خصوصی | Private |
| عمومی | Public |
| متضاد | Opposite |
| یکسان | Same |
لیست کل صفتهای ضروری انگلیسی با معنی فارسی
| معنی فارسی | صفت انگلیسی |
| مختلف-متفاوت | Different |
| استفاده شده-کارکرده | Used |
| مهم | Important |
| هر-هرکس | Every |
| بزرگ | Large |
| در دسترس | Available |
| محبوب-مورد علاقه (بیشتر مردم) | Popular |
| توانا-قادر | Able |
| اساسی-پایهای | Basic |
| شناخته شده | Known |
| گوناگون-مختلف | Various |
| دشوار-سخت | Difficult |
| چندین | Several |
| متحد | United |
| داغ | Hot |
| مفید | Useful |
| روانی-ذهنی-فکری | Mental |
| اضافی | Additional |
| عاطفی | Emotional |
| قدیمی | Old |
| مشابه | Similar |
| سالم | Healthy |
| اضافی | Extra |
| مرسوم-سنتی | Traditional |
| قوی | Strong |
| واقعی | Actual |
| قابل توجه | Significant |
| موفق | Successful |
| گران | Expensive |
| هوشمند | Intelligent |
| جالب | Interesting |
| فقیر-ضعیف | Poor |
| خوشحال | Happy |
| مسوولیت پذیر | Responsible |
| بامزه-دلچسب | Cute |
| مفید | Helpful |
| اخیر | Recent |
| مایل-دوستدار | Willing |
| خوب-خوش | Nice |
| شگفت انگیز | Wonderful |
| غیر ممکن-غیرقابل تحمل | Impossible |
| جدی | Serious |
| کلان-عظیم | Huge |
| نادر-کمیاب | Rare |
| فنی-تکنیکی | Technical |
| نوعی-معمولی | Typical |
| رقابتی | Competitive |
| بحرانی | Critical |
| فوری | Immediate |
| مطلع-آگاه | Aware |
| آموزشی | Educational |
| محیطی | Environmental |
| جهانی-سراسری | Global |
| قانونی | Legal |
| مرتبط | Relevant |
| دقیق | Accurate |
| توانا-لایق | Capable |
| خطرناک | Dangerous |
| دراماتیک-نمایشی | Dramatic |
| موثر | Efficient |
| قوی-قدرتمند | Powerful |
| خارجی | Foreign |
| گرسنه | Hungry |
| عملی | Practical |
| روانی-مربوط به روانشناسی | Psychological |
| شدید-سخت گیر | Severe |
| مناسب | Suitable |
| متعدد | Numerous |
| کافی | Sufficient |
| غیرعادی | Unusual |
| استوار | Consistent |
| فرهنگی | Cultural |
| موجود | Existing |
| معروف-مشهور | Famous |
| خالص-بکر | Pure |
| ترسیده | Afraid |
| واضح-مبرهن | Obvious |
| مراقب | Careful |
| پسین-دومی | Latter |
| ناکام-نا خوشنود | Unhappy |
| قابل قبول | Acceptable |
| پرخاشگر | Aggressive |
| کسل کننده | Boring |
| متمایز | Distinct |
| شرقی | Eastern |
| منطقی | Logical |
| معقول | Reasonable |
| سخت گیر-یک دنده | Strict |
| اداری-اجرایی | Administrative |
| مدنی-مربوط به مدنیت | Civil |
| سابق | Former |
| عظیم-حجیم | Massive |
| جنوبی | Southern |
| غیر عادلانه | Unfair |
| قابل رویت | Visible |
| زنده | Alive |
| خشمگین-عصبانی | Angry |
| مستاصل-بسیار ناامید | Desperate |
| مهیج | Exciting |
| صمیمی | Friendly |
| خوش شانس | Lucky |
| واقع بین | Realistic |
| زشت | Ugly |
| بعید | Unlikely |
| مضطرب-دلواپس | Anxious |
| جامع | Comprehensive |
| کنجکاو | Curious |
| موثر-تاثیرگذار | Impressive |
| غیر رسمی | Informal |
| داخلی | Inner |
| دلپذیر | Pleasant |
| ناگهانی | Sudden |
| وحشتناک | Terrible |
| ناتوان | Unable |
| ضعیف | Weak |
| چوبی | Wooden |
| خوابیده | Asleep |
| مطمین | Confident |
| هوشیار-آگاه | Conscious |
| نجیب-شایسته | Decent |
| خجل-شرمسار | Embarrassed |
| گناهکار | Guilty |
| تنها | Lonely |
| عصبی | Nervous |
| عجیب و غریب | Odd |
| قابل توجه-عالی | Remarkable |
| اساسی | Substantial |
| مشکوک | Suspicious |
| بلند-قد بلند | Tall |
| کوچک-ریز | Tiny |
| مشکوک | Doubtful |
| دیوانه | Crazy |
| باهوش | Clever |
| شایان ستایش | Adorable |
| ماجراجو-ماجرا دوست | Adventurous |
| مزاحم | Annoying |
| مغرور | Arrogant |
| شرمنده | Ashamed |
| جذاب | Attractive |
| میانگین-معمولی | Average |
| خیلی بد و ناخوشایند | Awful |
| بد | Bad |
| زیبا | Beautiful |
| بهتر | Better |
| خونین | Bloody |
| کسل | Bored |
| شجاع | Brave |
| روشن | Bright |
| مشغول | Busy |
| آرام | Calm |
| محتاط | Cautious |
| جذاب | Charming |
| بشاش | Cheerful |
| تمیز | Clean |
| روشن | Clear |
| ابری | Cloudy |
| دست و پا چلفتی | Clumsy |
| رنگارنگ | Colorful |
| راحت | Comfortable |
| نگران | Concerned |
| سردرگم | Confused |
| شجاع | Courageous |
| شلوغ | Crowded |
| ظالمانه | Cruel |
| لذت بخش | Delightful |
| افسرده | Depressed |
| مشتاق | Eager |
| آسان | Easy |
| ظریف | Elegant |
| مسحور کننده | Enchanting |
| دلگرم کننده | Encouraging |
| پر انرژی | Energetic |
| مشتاق | Enthusiastic |
| حسود | Envious |
| بد-شیطانی | Evil |
| برانگیخته | Excited |
| با ایمان | Faithful |
| خارق العاده | Fantastic |
| شدید | Fierce |
| کثیف | Filthy |
| خوب | Fine |
| احمقانه | Foolish |
| شکننده | Fragile |
| خنده دار | Funny |
| ملایم | Gentle |
| با استعداد | Gifted |
| فریبنده | Glamorous |
| با شکوه | Glorious |
| خوب | Good |
| جذاب | Gorgeous |
| خوشقیافه-خوشتیپ | Handsome |
| درمانده | Helpless |
| خنده دار | Hilarious |
| بی خانمان | Homeless |
| ناگوار | Horrible |
| بی گناه | Innocent |
| حسود | Jealous |
| مهربان | Kind |
| تنبل | Lazy |
| سبک | Light |
| طولانی-بلند | Long |
| دوست داشتنی | Lovely |
| باشکوه | Magnificent |
| نوین-مدرن | Modern |
| اسرار امیز | Mysterious |
| زننده | Nasty |
| شیطان/بدذات | Naughty |
| مطیع | Obedient |
| برجسته | Outstanding |
| کامل-بینقص | Perfect |
| ساده-بدون ترکیب | Plain |
| گرانبها | Precious |
| مغرور | Proud |
| واقعی | Real |
| ثروتمند | Rich |
| ترسناک | Scary |
| خود خواه | Selfish |
| براق | Shiny |
| خجالتی | Shy |
| احمقانه | Silly |
| خواب آلود | Sleepy |
| خندان | Smiling |
| دود آلود | Smoggy |
| درخشان | Sparkling |
| عالی-پر زرق و برق | Splendid |
| عجیب-غریب | Strange |
| احمق | Stupid |
| فوق العاده | Super |
| با استعداد | Talented |
| خوش طعم | Tasty |
| سپاسگزار-قدردان | Thankful |
| بافکر-ملاحظهگر | Thoughtful |
| بیفکر-بیملاحظه | Thoughtless |
| خسته | Tired |
| سخت | Tough |
| علاقمند | Interested |
| ناراحت | Upset |
| وحشی | Wild |
| نگران | Worried |
| اشتباه-نادرست | Wrong |
جملات مثال کاربردی انگلیسی با صفت های مهم انگلیسی
| پدر خردمند او می داند که چگونه با او رفتار کند. | His wise father knows how to handle him. |
| من او را به عنوان یک دختر کم حرف، سخت کوش و خوش صحبت به یاد دارم. | I remember her as a quiet, hard-working and well-spoken girl. |
| این کار زشت و کثیفی بود! | That was a mean and dirty thing to do! |
| من فکر می کنم او بسیار دوستانه است. | I think she’s very friendly. |
| او بسیار سخاوتمند است – او اغلب برای دیگران چیزهایی می خرد. | He is very generous — he often buys things for other people. |
| او آنقدر بامزه است که همیشه مرا می خنداند. | He’s so funny he always makes me laugh. |
| او باهوش نیست، اما در همه موارد، خوب کار می کند. | He is not clever, but at all events, he works well. |
| تو همیشه خیلی آرام و راحت بودی این یکی از چیزهایی بود که در مورد شما دوست داشتم. | You were always so relaxed and easy-going. It was one of the things I liked about you. |
| او می فهمد که چرا من خسته و بدخلق می شوم. | She understands why I get tired and grumpy. |
| آیا لباس من را دوست داری؟ لطفا صادق باش! | Do you like my dress? Please be honest! |
| او فقیر است زیرا تنبل است. | He’s poor because he’s lazy. |
| او خیلی بداخلاق است – نمی دانم چرا او را تحمل می کند. | He’s so moody – I don’t know why she puts up with him. |
| صدای معلم بسیار بلند است. همه ما می توانیم آن را بشنویم | The teacher’s voice is very loud; we can all hear it. |
| چه خبره؟ – چرا همه اینقدر جدی به نظر می رسند؟ | What’s up? – why does everyone look so serious? |
| او یک پیرمرد یک دنده است. | He’s a stubborn old man. |
| او به دوستانش بسیار وفادار است. | She’s very loyal to her friends. |
| بیل آنقدر ساده لوح است که می توانید هر چیزی را به او بفروشید. | Bill’s so gullible that you could sell him anything. |
| آتن شهری باستانی است که هزاران سال پیش تأسیس شده است. | Athens is a ancient city, which was established thousands of years ago. |
| شهر پاریس در بهار بسیار زیباست. | Paris is very beautiful in the spring. |
| ویدنس یک مکان کسل کننده برای زندگی کردن است. | Widnes is a boring place to live. |
| نیویورک شهری شلوغ و پر رفت و آمد است. یکی از نام های مستعار آن “شهری که هرگز نمی خوابد” است. | New York is a busy, bustling city. One of its nicknames is “The City That Never Sleeps”. |
| آکسفورد یک شهر جذاب انگلیسی است که غرق در تاریخ است. | Oxford is a charming English city, which is steeped in history. |
| منچستر شهری شمالی با حسی بسیار معاصر و مدرن است. | Manchester is a northern city with a very contemporary, modern feel. |
| دورهام شهری نسبتا جمع و جور است. برای رفت و آمد نیازی به حمل و نقل ندارید. | Durham is a fairly compact city. You don’t need transport to get around. |
| لیورپول یک شهر جهانی و از نظر فرهنگی متنوع است. | Liverpool is a cosmopolitan and culturally diverse city. |
| شهر لندن در ماه های تابستان می تواند خیلی شلوغ و پرجمعیت شود. | London can get really crowded during the summer months. |
| شهر ساحلی بلکپول فعالیت های هیجان انگیز زیادی را برای بچه ها ارائه می دهد. | The seaside town of Blackpool offers plenty of exciting activities for kids. |
| توکیو شهری گران برای زندگی کردن است. | Tokyo is a very expensive place to live. |
| پاریس یکی از مشهورترین مقاصد رمانتیک جهان است. | Paris is one of the world’s most famous romantic destinations. |
| بارسلونا یک شهر فوق العاده است! اگر به شمال اسپانیا می روید حتما باید از آن دیدن کنید. | Barcelona is a fantastic city! It’s a must to visit if you go to northern Spain. |
| تونس یک مکان جذاب برای بازدید است، با فرهنگ و تاریخ غنی شگفت انگیز. | Tunis is a fascinating place to visit, with a wonderful rich culture and history. |
| استانبول شهری بزرگ است که بیش از سیزده میلیون نفر جمعیت دارد. | Istanbul is a huge city, with over thirteen million inhabitants. |
| مصر، مکزیک و تایلند مقاصد سفری ارزانی هستند. | Egypt, Mexico and Thailand are inexpensive travel destinations. |
| رودخانه بیلبائو که قبلاً آلوده بود، پاکسازی و تغییر شکل یافته است. | Bilbao’s formerly polluted river has been cleaned up and transformed. |
| چستر در تابستان می تواند کمی توریستی و شلوغ باشد | Chester can be a bit touristy and crowded during summer. |