انگلیسی مثل آب خوردن

اعضای خانواده و فامیل در انگلیسی با معنی فارسی و تلفظ

در این پست و در سایت انگلیسی مثل آب خوردن به صورت کامل به معرفی تمامی لغات ضروری اعضای خانواده و معنی این لغات ضروری انگلیسی با معنی فارسی که در مورد اعضای خانواده و فامیل در انگلیسی استفاده می شود پرداخته ایم.

 

پدر Father
مادر Mother
پسر Son
دختر Daughter
برادر Brother
خواهر Sister
شوهر Husband
همسر Wife
پدر یا مادری که به تنهایی بچه ای را بزرگ می کنند. Single parent
پدر و مادر با هم Parents
پدر یا مادر Parent
خواهر و بردار Siblings
پدربزرگ Grandfather
مادربزرگ Grandmother
پدربزرگ و مادربزرگ Grandparents
نوه پسر Grandson
نوه دختر Granddaughter
نوه Grandchild
بچه Child
بچه ها Children
نوه ها Grandchildren
پدربزرگ پدر یا جد پدری Great grandfather
پدربزرگ مادر یا جد مادری Great grandmother
عمو، دایی، شوهر خاله، شوهر عمه، عمو پدر، دایی پدر، عمو مادر، دایی مادر Uncle
عمه، خاله، زن عمو، زن دایی، خاله پدر، عمه پدر، خاله مادر، عمه مادر Aunt
پسرعمو، پسردایی، پسرخاله، پسرعمه، دخترعمو، دختردایی، دخترخاله، دخترعمه Cousin
شوهرخواهر، برادرزن، برادرشوهر Brother-in-law
زن برادر، خواهرشوهر، خواهرزن Sister-in-law
پسربرادر، پسرخواهر Nephew
دختربرادر، دخترخواهر Niece
پدرزن، پدرشوهر Father-in-law
مادرزن، مادرشوهر Mother-in-law
داماد خانواده Son-in-law
عروس خانواده Daughter-in-law
پدرخوانده و مادرخوانده Foster parents
پدرخوانده – مردی که با مادر شما ازدواج کرده و با شما هم خون نیست. Stepfather
مادرخوانده – زنی که با پدر شما ازدواج کرده و با شما هم خون نیست. Stepmother
پسرخوانده – پسر زن یا شوهری که با فرد دیگری ازدواج کرده و پدر و مادر واقعی آن پسر نمی باشند. Stepson
دخترخوانده – دختر زن یا شوهری که با فردی دیگر ازدواج کرده و پدر و مادر واقعی آن دختر نمی باشند. Stepdaughter
خواهر ناتنی – خواهری که با شما دارای پدر و مادر مشترکی نبوده و شما به واسطه ازدواج پدر یا مادرتان با فرد دیگر خواهر شما می باشد. Stepsister
برادر ناتنی – برادری که با شما دارای پدر و مادر مشترکی نبوده و شما به واسطه ازدواج پدر یا مادرتان با فرد دیگر برادر شما می باشد. Stepbrother
برادر ناتنی – برادری که با شما تنها در پدر یا مادر مشترک است. Half-brother
خواهر ناتنی – خواهری که با شما تنها در پدر یا مادر مشترک است. Half-sister
زنی که شوهرش فوت کرده Widow
مردی که همسرش فوت کرده Widower
شجره نامه Family Tree
فامیل دور Distant relative
خانواده ناتنی Step Family
نامادری/ ناپدری Stepmother/Stepfather
پسرخوانده/ دخترخوانده Stepson/Stepdaughter
خواهرخوانده/ برادرخوانده Stepsister/Stepbrother
خواهر ناتنی Half-sister
برادر ناتنی Half-brother
فامیل شوهر  In-laws
بستگان سببی Family by marriage
پدر زن، پدر شوهر Father-in-law
مادرزن، مادرشوهر Mother-in-law
برادرزن، برادرشوهر Brother-in-law
خواهرزن، خواهرشوهر Sister-in-law
فرزندان برادرزن، فرزندان برادرشوهر Nephews-in-law
فرزندان خواهرزن، فرزندان خواهرشوهر Nieces-in-law
داماد خانواده Son-in-law
عروس خانواده Daughter-in-law
پدر خوانده  Godfather
مادر خوانده  Godmother
پسر خوانده  Godson
دختر خوانده  Goddaughter
دوست پسر Boyfriend
دوست دختر Girlfriend
شریک زندگی Partner
نامزد (مذکر) Fiancé
نامزد (مونث) Fiancée
متولد شدن To be born
به فرزندی گرفتن To adopt
فرزند خواندگی Adoption
به فرزند خواندگی گرفته شده Adopted
مردن To die
مجرد Single
نامزد Engaged
متاهل Married
جداشده Separated
طلاق گرفته Divorced
بیوه Widow
مرد زن مرده Widower
عروس Bride
داماد Bridegroom