مهمترین فعل های انگلیسی یا افعال اساسی انگلیسی با معنی فارسی و جملات کاربردی مثال

مهمترین فعل های انگلیسی یا افعال اساسی انگلیسی با معنی فارسی و جملات کاربردی مثال

مهمترین فعل های انگلیسی یا افعال اساسی انگلیسی با معنی فارسی و جملات کاربردی مثال

در این ویدیو یکصد مورد 100 فعل ضروری از مهمترین و اساسی ترین افعال انگلیسی همراه با معنی فارسی و جملات کاربردی مثال برای این فعل های مهم را خدمت شما عزیزان تقدیم نموده ایم که ضمن یادگیری و مرور این افعال اساسی انگلیسی به تلفظ درست آنها در انگلیسی مسلط شوید و ضمن یادگیری فعلهای انگلیسی با ترجمه فارسی بتوانید جملات کاربردی انگلیسی مثال زده شده برای این فعلهای مهم را یاد بگیرید و به آنها برای مکالمات روزمره انگلیسی خود مسلط شوید و یادگیری انگلیسی خودتان را تقویت کنید.

لیست یکصد 100 فعل ضروری انگلیسی با معنی فارسی و جملات مثال

Accept : پذیرفتن

Please accept my apology.

لطفا" پوزش مرا بپذیرید.

Allow : اجازه دادن

Allow me to buy you a drink.

اجازه بدهید برای شما یک نوشیدنی بخرم.

Ask : پرسیدن

Ask me an easier question.

از من یک سوال آسانتر بپرسید.

Believe : باور كردن

Believe me, I tell the truth.

باورم کنید، من راست می‌گویم.

Borrow : قرض گرفتن

I need to borrow your car.

من لازم دارم که ماشین شما را قرض بگیرم.

Break : شكستن

Break the window to enter the house.

برای ورود به خانه پنجره را بشکن.

Bring : آوردن

Bring me that pen.

آن خودکار را برای من بیاور.

Buy : خریدن

I want to buy a coffee.

من می‌خواهم یک قهوه بخرم.

Can : توانستن

Can you solve the problem?

آیا می‌توانی مشکل را حل کنی؟

Cancel : لغو كردن

Please cancel my appointment.

لطفا" قرار مرا لغو کنید.

Change : تغییر دادن

I want to change the path.

من می‌خواهم مسیر را تغییر دهم.

Clean : تمیز ‌كردن

Clean the table before eating anything.

قبل از خوردن هرچیزی میز را تمیز کنید.

Cook : غذا پختن

I cook rice for dinner.

من برای شام برنج می‌پزم.

Complain : شكایت ‌‌كردن

I complain about the conditions.

من در مورد شرایط شکایت می‌کنم.

Confirm : تایید کردن

I want you to confirm my ticket.

من می‌خواهم شما بلیت مرا تایید کنید.

Count : شمردن

Let me count to 10.

بگذارید تا ده بشمارم.

Cut : بریدن

I cut an apple.

من یک سیب می‌برم.

Dance : رقصیدن

Dance with me.

با من برقص.

Draw : كشیدن

I draw a tree.

من یک درخت می‌کشم.

Drink : نوشیدن

Drink some water first.

اول کمی آب بنوش.

Drive : رانندگی ‌‌كردن

Drive slowly.

به آرامی رانندگی کن.

Eat : خوردن

Eat less, live more.

کمتر بخور، بیشتر عمر کن.

Explain : توضیح دادن

Please explain the problem clearly.

لطفا" مشکل را با شفافیت توضیح دهید.

Feel : حس کردن

I feel you.

من احساست می‌کنم.

Fill : پر ‌‌كردن

I fill the glass with water.

من لیوان را با آب پر می‌کنم.

Find : پیدا ‌‌كردن

Find a better place to work.

جای بهتری برای کار پیدا کن.

Finish : تمام ‌‌كردن

First finish your work.

اول کارت را تمام کن.

Follow : دنبال کردن

Follow your dreams.

رویاهایت را دنبال کن.

Fix : درست/تعمیر كردن

I fix the car.

من ماشین را درست/تعمیر می‌کنم.

Forgive : بخشیدن

Forgive others.

دیگران را ببخش.

Forget : فراموش كردن

Forget the past.

گذشته را فراموش کن.

Give : دادن

Give him more milk.

به او بیشتر شیر بدهید

Go : رفتن

Go to the right.

به سمت راست برو.

Have : داشتن

I have 5 apples.

من پنج تا سیب دارم.

Hear : شنیدن

I hear your voice.

من صدای شما را می‌شنوم.

Hate : متنفر بودن

I hate you all.

من از همه‌ی شما متنفرم.

Kill : کشتن

Don't kill your time.

زمانت را نکش/ از بین نبر.

Know : دانستن

I know nothing.

من هیچ چیز نمی‌دانم.

Learn : یادگرفتن

I learn English.

من انگلیسی یاد می‌گیرم.

Leave : ترك كردن

Leave me alone.

مرا ترک کن.

Listen : گوش كردن

Listen to me.

به من گوش بده.

Live : زندگی كردن

Live and let them live.

زندگی کن و بگذار زندگی کنند.

Look : دیدن

Look at me please.

لطفا" مرا ببینید.

Lie : دروغ گفتن

Please do not lie to me.

لطفا" به من دروغ نگو.

Make : درست کردن

I am making tea.

من دارم چای درست می‌کنم.

Need : احتیاج داشتن

I need some money.

من مقداری پول لازم دارم.

Open : بازكردن

Open the door.

در را باز کنید.

Organize : منظم كردن/ ترتیب دادن

I organize a meeting for them.

من یک قرار ملاقات برای آنها ترتیب می‌دهم.

Close : بستن

Please close the door.

لطفا" در را ببنید.

Pay : پرداختن

You can pay by credit card.

شما می‌توانید با کارت اعتباری پرداخت کنید.

Play : بازی كردن

Go and play in the yard.

برو و در حیاط بازی کن.

Put : قرار دادن

Put the letter on the table.

نامه را روی میز بگذارید.

Rain : باریدن

It is raining.

دارد باران می‌بارد.

Read : خواندن

I read the book.

من کتاب می‌خوانم.

Reply : پاسخ دادن

Let me reply his message.

بگذار من پیام او را پاسخ دهم.

Run : دویدن

I run everyday.

من هر روز می‌دوم.

Say : گفتن

Please say something.

لطفا" چیزی بگو.

See : دیدن

I see Mori every night.

من هر شب موری را می‌بینم.

Sell : فروختن

I want to sell my computer.

من می‌خواهم کامپیوترم را بفروشم.

Send : فرستادن

Please send me some money.

لطفا" برای من کمی پول بفرستید.

Sign : امضا كردن

We sign a contract.

ما یک قرارداد امضا می‌کنیم.

Sing : آواز خواندن

I sing a song for Bob.

من یک آهنگ برای باب می‌خوانم.

Sit : نشستن

Sit here please.

اینجا بنشینید لطفا"!

Sleep : خوابیدن

Sleep well.

خوب بخوابید.

Smoke : سیگار كشیدن

Don't smoke here.

اینجا سیگار نکشید.

Speak : صحبت كردن

I speak English.

من انگلیسی صحبت می‌کنم.

Spell : هجی كردن

You spell words.

تو کلمات را هجی می‌کنی.

Spend : خرج کردن

We spend a lot in Paris.

ما در پاریس خیلی خرج کردیم.

Stand : ایستادن

Stand here and wait.

اینجا بایست و منتظر باش.

Start : شروع كردن

I start the car.

من ماشین را ستارت می‌زنم.

Study : درس خواندن

I study hard.

من سخت درس می‌خوانم.

Suggest : پیشنهاد دادن

Can you suggest us a good restaurant?

آیا شما می‌توانید به ما رستوران خوبی پیشنهاد دهید؟

Swim : شنا كردن

I swim in the cold water.

من در آب سرد شنا می‌کنم.

Take : گرفتن

Take the money from him.

پول را از او بگیر.

Talk : صحبت كردن

I talk to my brother.

من با برادرم صحبت می‌کنم.

Teach : یاد دادن

Please teach me some rules.

لطفا" چند تا از قوانین را به من یاد دهید.

Tell : گفتن

Tell us a story.

برای ما یک داستان بگو.

Think : فكر كردن

Think before talk.

قبل از حرف زدن فکر کن.

Throw : پرتاب کردن

I throw the ball.

من توپ را پرتاب می‌کنم.

Translate : ترجمه كردن

I translate this word for you.

من این کلمه را برای تو ترجمه می‌کنم.

Travel : سفر كردن

I travel to London.

من به لندن سفر می‌کنم.

Try : امتحان/سعی کردن

Never try this at home.

هیچ وقت این را در خانه امتحان نکنید.

Turn off : خاموش كردن

Let me turn off the radio.

اجازه بدید رادیو را خاموش کنم.

Turn on : روشن كردن

I want to turn on the TV.

من می‌خواهم تلویزیون را روشن کنم.

Type : تایپ كردن

I type very fast.

من خیلی سریع تایپ می‌کنم.

Understand : فهمیدن

I understand you well.

من شما را خوب می‌فهمم/درک می‌کنم.

Use : استفاده كردن

Use your head.

از مغزت استفاده کن/ فکر کن.

Wait : صبر كردن

Wait and see.

صبر کن/منتظر باش و ببین.

Walk : قدم زدن

I walk to work every morning.

من هر روز صبح پیاده به سر کار می‌روم.

Want : خواستن

First I want to talk about you.

من اول می‌خواهم در مورد شما صحبت کنم.

Watch : نگاه كردن

Watch outside first.

اول بیرون را نگاه کن/ بپا.

Work : كاركردن

I work in a company.

من در یک شرکت کار می‌کنم.

Worry : نگران شدن

Don't worry.

نگران نباش.

Write : نوشتن

I want to write a message for her.

من می‌خواهم یک پیام برای او بنویسم.

Waste : هدر رفتن

Don't waste your time.

وقتت را هدر نده.

Wave : دست تکان دادن

I wave my hand to her.

من دستم را برای او تکان دادم.

Worship : پرستیدن/عبادت كردن

We worship God.

ما خدا را می‌پرستیم.

Win : برنده شدن

I can win this time.

من این بار می‌توانم برنده شوم.

Wear : پوشیدن

You wear black pants.

شما شلوار سیاه می‌پوشی.

Wash : شستن

I wash my hands.

من دستانم را می‌شویم.