معادل های کلمه بفرمایید در زبان انگلیسی: توضیح و کاربرد
معادل های کلمه بفرمایید در زبان انگلیسی
- هنگامی که چیزی را به کسی می دهیم.
مثالهای انگلیسی درباره معادل های کلمه بفرمایید در زبان انگلیسی با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
1These shirt is for you. Here you are.
- هنگامی که می خواهیم کسی را به صرف غذا، نوشیدنی و ... دعوت کنیم.
2Ok everybody. Dinner is ready. Help yourselves.
- وقتی در حال خوردن چیزی باشیم و بخواهیم آن را به دیگری تعارف کنیم.
3Have some salad/have an orange.
- به هنگام ورود به محلی یا خروج از آن، اگر بخواهیم دوست یا همراه ما، قبل از ما وارد شود.
4After you!
- اگر بخواهیم کسی را مودبانه دعوت به نشتن نماییم.
5Take/Have a seat, please.
- اگر کسی از ما اجازه استفاده نمودن از وسایل ما را بگیرد، برای دادن اجازه می گوییم.
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- - هنگامی که می خواهیم کسی را به صرف غذا، نوشیدنی و ... دعوت کنیم.
- - وقتی در حال خوردن چیزی باشیم و بخواهیم آن را به دیگری تعارف کنیم.
- - به هنگام ورود به محلی یا خروج از آن، اگر بخواهیم دوست یا همراه ما، قبل از ما وارد شود.
- - اگر بخواهیم کسی را مودبانه دعوت به نشتن نماییم.
- - اگر کسی از ما اجازه استفاده نمودن از وسایل ما را بگیرد، برای دادن اجازه می گوییم.
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «معادل های کلمه بفرمایید در زبان انگلیسی»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.