انگلیسی مثل آب خوردن

تقویت مهارت های نوشتاری:  :ImprovingWriting Skills

 

نگارش به معنی نگاشتن، نوشتن، نقش و نگار کردن و تصویر کردن است. در هر زبانی نگارش به اصول و فنون خاصی نیاز دارد که به آنها آئین یا فنون نگارش گفته می شود. تهیه و تنظیم یک نوشته خوب ایجاب می کند که فنون و اصولی را در نظر بگیریم و وسایل و ابزار معینی را در اختیار داشته باشیم تا بدینوسیله بتوانیم هدف و منظور خود را در قالب های خاص بطور روشن بیان کنیم و خواننده یا شنونده را با مفاهیم و منظور های خود آشنا سازیم. باید در نظر داشت این ابزار و وسایل بدون توجه به اصول و فنون نگارش غیر قابل درک و استفاده است و ملاحظه این دو عامل (ابزار و اصول) شخص را در ارائه یک نوشته خوب و منطقی یاری می دهد.

شروط لازم برای نگارش صحیح:

داشتن یک رشته اطلاعات لغوی و کاربرد صحیح آنها

رعایت اصول و قوانین دستوری

آشنایی و رعایت اصول معانی و بیان

داشتن اطلاعات کلی در باره موضوع مورد بحث

واژگان:

Vocabulary:

واژگان:

واژگان شامل نکات زیر است:

لغات و محفوظات عادی

اطلاعات لغوی در باره کاربرد صحیح کلمات مترادف، متضاد و متشابه (این بحث در وب سایت در بخش مربوط به واژگان سطح متوسطه بطور کامل مورد بررسی قرار گرفته است.)

آشنایی با پاره ای از اصطلاحات روز مره، ترکیبات، تشبیهات و ضرب المثل های معروف (این مبحث در وب سایت در بخش مربوط به ضرب المثل بطور مبسوط بررسی شده است.)

همانطوریکه اشاره شد برای کمک به فن نگارش، کاربرد ترکیبات و تشبیهات ضرورت پیدا می کند که در زیر به پاره ای از انواع متداول اشاره می شود.

 

ترکیبات زوج اسم:

Compound Noun Pairs:

ترکیبات زوج اسم:

معنی

noun + and + noun

وسیله گذران

bread and butter

جنگ و کشتار

fire and sword

قوم و خویش

flesh and blood

قلب و روح

heart and soul

جزئیات، پیچ و خم

ins and outs

عملا، از هر لحاظ

all intents and purposes

خلاصه مطلب، جان کلام

the long and short (of a matter)

فقرا و اغنیا

rich and poor

 

ترکیبات زوج صفت

Compound Adjective Pairs:

 

ترکیبات زوج صفت:

معنی

adjective + and/in + adjective

روی هم رفته، به اختصار

all in all

قدیم و جدید

ancient and modern

نزدیک، بی تکلف و خودمانی

free and easy

باطل و بی اثر، کان لم یکن

null and void

سرسری

rough and ready

صحیح و سالم

safe and sound

مقاوم

slow and steady

 

ترکیبات زوج قید:

Compound Adjective Pairs:

 

ترکیبات زوج قید:

معنی

adverb + and + adverb

پستی و بلندی (زندگی)

ups and downs (of life)

اینجا و آنجا، پخش و پلا، پراکنده

here and there

به تدریج

by and by

گاهگاهی

now and then

کاملا، تمام عیار، یکپارچه

out and out

این ور و آن ور

backwards and forwards

کراراً، بارها

again and again

 

ترکیبات زوج حروف ربط:

Compound Conjunction Pairs:

 

ترکیبات زوج حروف ربط:

معنی

conjunction + … + conjunction

هم … هم

both … and

یا … یا

either … or

نه … نه

neither … nor

آیا … یا

whether … or

آنقدر … که

as … as

آنقدر … که

so … that

به محض اینکه

no sooner … than

نه تنها … بلکه

not only … but also

آنطور … که

such … as

 

تشبیهات و عبارات متداول:

similes and common expressions:

 

تشبیهات و عبارات متداول:

تشبیهات و عبارات متداول:

similes and common phrases:

خیلی تاریک

as black as coal (night)

خیلی سفید

as white as snow

خیلی تمیز

as clean as whistle

خشک مثل کبریت

as dry as bone

خیلی گرسنه

as hungry as a hunter

خیلی سریع

as quick as lightening

تیز بین، تیز هوش

as sharp as a needle

خیلی نازک (لاغر)

as thin as a rake

خیلی زشت و بد

as ugly as sin

خیلی قدیمی

as old as hills

خیلی قوی

as strong as a horse

خیلی سفت و سخت

as hard as iron

خیلی نرم

as soft as silk

گلگون

as red as fire

به سبکی پر کاه

as light as a feather

خیلی شیرین

as sweet as sugar

بها دار، با ارزش

as good as gold

خیلی فقیر، محتاج به نان شب

as poor as a church-mouse

خیلی سرد

as cold as death

خیلی سبک

as light as air

خیلی صبور

as patient as job

خیلی عاقل

as wise as Socrates

خیلی منظم

as punctual as a clock

خیلی گرم

as warm as wool

خیلی سنگین

as heavy as lead

سر سبز

as green as grass

خیلی مطمئن

as sure as gun

کاملا مرده

as dead as a door-nail

خیلی تر و تازه

as fresh as a rose in June

خیلی مشغول

as busy as a bee

خیلی تیز

as sharp as a razor

 

رعایت اصول و قوانین دستوری:

Grammar:

 

رعایت اصول و قوانین دستوری:

یکی دیگر از شروط لازم برای نگارش درست رعایت دقیق مبانی دستوری است که توجه به آنها موجب احتراز از نارسائی ها و اغلاط درساخت جملات بوده و کمک مؤثری در تفهیم صحیح نگارش می کند. هر قدر نویسنده دارای اطلاعات لغوی غنی بوده و همچنین اطلاعات جامعی از موضوع مورد بحث را داشته باشد، بدون رعایت دقیق اصول گرامری امکان ارائه نوشته صحیح و قابل فهم میسر نخواهد بود. رعایت نکات دستوری زیر از اهم اصولی است که در نگارش باید در نظر گرفته شود:

افعال و زمان ها (معلوم و مجهول، شرط، افعال با قاعده و بی قاعده)، مصدر با to و بدون to، اسم مصدر، وجه وصفی، جمع صحیح اسامی، حروف تعریف، پیشوند ها و پسوند ها، مطابقت فعل با فاعل، کاربرد درست صفت و قید، حروف اضافه، حروف بزرگ، علائم نقل قول و بالاخره علئم نقطه گذاری.

آشنایی و رعایت اصول معانی و بیان:

Rhetoric:

آشنایی و رعایت اصول معانی و بیان:

داشتن اطلاعات کلی:

General Information:

داشتن اطلاعات کلی:

در این قسمت نویسنده لازم است اطلاعات و منابعی را بر حسب موضوع مورد بحث بررسی و جمع آوری نماید. باید توجه داشت خواننده یا مستمع احساس نماید که مطالب و اطلاعات جدیدی را از موضوع مورد بحث کسب کرده و بر معلومات خود افزوده است. روشن است که این مطالب باید بطور منظم ارائه شده و کلا تازگی داشته باشد. ارائه اطلاعات آموزنده و جالب مخصوصاً در مقاله نویسی که یکی از ارکان نگارش به شمار می رود، حائز اهمیت فراوان است.