یک زبان جدید؛ فرهنگ جدید و زندگی جدید است.
چطور؟؟؟
مثلا" انگلیسی ها خسته نباشید ندارند! ولی ما داریم.
.
در فرهنگ انگلیسی کلمه و عبارت و جمله ای برای "خسته نباشید" وجود نداره و احتمالا اگر به یه انگلیسی زبان بگید
Don't be tired 
و یا هر چی شبیه این؛ به عنوان "خسته نباشید" خودمون، 
بدون شک ایشون رو متعجب خواهید کرد.
و این مصداق دقیق اشتباهی است با نام اشتباه انتقال زبانی که در موردش در کتاب صوتی انگلیسی مثل آب خوردن مفصل صحبت کرده ایم.
.
به هر حال، در مواقع نیاز می‌تونید از عبارتهای زیر به عنوان خسته نباشید، 
و در واقع تحسین طرف مقابلتون به نسبت موقعیت استفاده کنید:
.
Good job
کارت خوب بود
.
Well done
خوب انجام دادی
.
Nice work
کارت خوب بود
.
Keep it up
ادامه بده
.
Cheer Up
آفرین
.
great job
کارت عالی بود
.
nice
خوب
.
excellent
عالی
.
nice going
اقدام خوب
.
satisfactory
راضی کننده
.
worthwhile
ارزنده
.
accomplished
کامل انجام شده/ یعنی کارت درسته
.
upright
درست
.
honorable
قابل افتخار
.
charitable
مهربانانه
.
outstanding
برجسته
.
Right on
ایول
.
Attaboy/Attagirl
دمت گرم
.
نکته:
عبارت: 
more power to your elbow/ more power to you
بیشتر در حالتی استفاده میشه که طرف یک کار فیزیکی خسته کننده انجام داده باشه؛ البته خیلی متداول شاید نباشه؛ اما مفهوم داره و استفاده اش مشکلی نداره 
.
.
حالا شما بفرمایید آیا چیز دیگه ایی هم داریم؟؟؟؟
همه در کامنت نویسی و کامنت خوانی شرکت کنید؛ 
باور کنید برای خودتون خوبه 
.
یادتون نره بگید از کدومش دوست دارید استفاده کنید؟؟؟
.
دوستان همه متن زیر رو بخونید برای خودتون خوبه 
یکی از بهترین و موثرترین راههای یادگیری لغات؛ یادگیری لغات در عبارتها و جملات است؛ و نه حفظ کردن خود لغت به هزاران روش مختلف
.
اگر قراره لغتی رو یاد بگیرید؛ بهتره کل عبارت و جمله(آن عبارتی که لغت در اون عبارت به کار رفته) رو یاد بگیرید به جای خود لغت به تنهایی.
به عنوان یکی از دلایل ما
کتاب عبارتها و اصطلاحات انگلیسی همراه با معنی فارسی رو پیشنهاد میدیم.
که شامل بیش از9000عبارت و جمله و اصطلاح است
.
این کتاب با توجه به محتوا اش که بعضی جاهاش عامیانه و خودمانی است
اگر قرار باشه که به صورت کتاب چاپی دربیاد؛ در مراحل اخذ مجوز چاپ، کلی ازش سانسور میشه و در نهایت دیگه ارزشی نخواهد داشت.
.
روش استفاده از این کتاب داخلش توضیح داده شده که اگر پیروی کنید؛ تضمین میکنیم پیشرفت فوق العاده ایی داشته باشید!
.
اطلاعات بیشتر و دانلود نمونه رایگان:
http://goo.gl/n4kmWj
اگر این آدرس با کلیک کردن باز نشد؛ 
آدرس رو کپی و در مرورگرتون پیست کنید.