انگلیسی مثل آب خوردن

موزیکی زیبا به نام Be With You  از Enrique Iglesias
.
Monday night and I feel so low
دوشنبه شبه و من خیلی بی حوصله ام
Count the hours they go so slow
لحظه ها رو میشمرم چقدر دیر میگذره
I know the sound of your voice
من صدای تو رو میشناسم
Can save my soul
میتونه روح منو نجات بده
.
City lights, streets of gold
چراغهای شهر…خیابان هایی از طلا
Look out my window to the world below
از پنجره ام به پایین نگاه میکنم
Moves so fast and it feels so cold
همه چی سریع میگذره و هوا خیلی سرده
And I’m all alone
و من خیلی تنهام
.
Don’t let me die
نذار بمیرم
I’m losing my mind
دارم دیوونه میشم
Baby just give me a sign
عزیزم، فقط یه نشونه از خودت بهم بده
.
And now that you’re gone
حالا که نیستی/رفتی
I just wanna be with you
من فقط میخوام با تو باشم
And I can’t go on
و نمیتونم اینجوری زندگی کنم/ ادامه  بدم
.
I wanna be with you
من میخوام با تو باشم
Wanna be with you
میخوام با تو باشم
.
I can’t sleep I’m up all night
نمیتونم بخوابم، تمام شب بیدارم
Through these tears I try to smile
بین این اشکها سعی میکنم بخندم
I know the touch of your hand
من لمس دستاتو میشناسم
Can save my life
میتونن زندگیمو نجات بدن
.
Don’t let me down
منو خوار نکن/ نا امیدم نکن
Come to me now
همین حالا بیا پیشم
I got to be with you somehow
من هرجور شده میخوام با تو باشم
And now that you’re gone
و حالا که نیستی
I just wanna be with you
من فقط میخوام با تو باشم
.
And I can’t go on
نمیتونم اینجوری ادامه بدم
I wanna be with you
میخوام با تو باشم
Wanna be with you
میخوام با تو باشم
.
Don’t let me down
منو خوار نکن/ نا امید نکن
Come to me now
همین حالا بیا پیش من
.
I got to be with you somehow
من میخوام هرجور شده با تو باشم
And now that you’re gone
و حالا که نیستی/ رفته ایی
Who am I with-out you now
من بدون تو کی ام؟
I can’t go on
نمیتونم به زندگی ادامه بدم
.
I just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
And now that you’re gone
و حالا که نیستی/ رفته ایی
I just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
And I can’t go on
نمیتونم ادامه بدم
.
I wanna be with you
من میخوام با تو باشم
Wanna be with you
میخوام با تو باشم
Just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
.
And I can’t go on
و من نمیتونم اینجوری ادامه بدم
I wanna be with you
میخوام با تو باشم
Just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
.
امتیاز شما به این پست: از 1 تا 100 ؟؟؟؟
.
دوستان
مجموعه پنجاه موزیک آموزشی
گلچینی از بهترین و معروفترین موزیک ها با هدف آموزشی
همراه با موزیک+ متن موزیک+ترجمه فارسی
توضیحات بیشتر و دانلود نمونه های رایگان:
http://goo.gl/RZRr55
-----------------------
پیشنهاد و تخفیف ویژه مکالمه ایی
سه مجموعه مکالمه محور
اطلاعات بیشتر و دانلود نمونه های رایگان:
http://goo.gl/QOXjqM
-----------------------