چند جمله کاربردی انگلیسی همراه با تلفظ: توضیح و کاربرد
چند جمله کاربردی انگلیسی همراه با تلفظ
مثالهای انگلیسی درباره چند جمله کاربردی انگلیسی همراه با تلفظ با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
1We talked about various topics.
ما در مورد موضوعات گوناگون سخن گفتیم
2There are various kinds of coffee.
انواع گوناگونی از قهوه وجود دارد
3The situation is hopeless.
شرایط نا امید کننده است
4He was unaware of the situation.
او از شرایط و موقعیت نا آگاه بود
5Your way of looking at something depends on your situation.
طرز نگاه تو به بعضی چیزها به موقعیت تو بستگی داره
6A person's way of looking at something depends on his situation.
نوع نگاه یک شخص به پیزی به موقعیت اش بستگی داره
7I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
فکر کنم بعید باشه که موقعیتی اینچنینی دوباره در دنیا رخ دهد
محتوای تصویری و شنیداری این درس
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- ما در مورد موضوعات گوناگون سخن گفتیم
- انواع گوناگونی از قهوه وجود دارد
- شرایط نا امید کننده است
- او از شرایط و موقعیت نا آگاه بود
- طرز نگاه تو به بعضی چیزها به موقعیت تو بستگی داره
- نوع نگاه یک شخص به پیزی به موقعیت اش بستگی داره
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «چند جمله کاربردی انگلیسی همراه با تلفظ»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.