قید های تکرار در انگلیسی Adverbs of Frequency: توضیح و کاربرد
قید های تکرار در انگلیسی Adverbs of Frequency
مثالهای انگلیسی درباره قید های تکرار در انگلیسی Adverbs of Frequency با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
1I always go to bed before 11pm.
من همیشه قبل از ساعت 23 به رختخواب میروم.
2I usually have bread for breakfast.
من معمولا"صبحانه(ها) نان میخورم.
3Normally / generally
مثال:
4I normally go to the gym.
من به طور عادی/ عموما" باشگاه میروم.
5Often / frequently
مثال:
6I often surf the internet.
من اغلب اینترنت گردی میکنم.
7I sometimes forget my wife's birthday.
من بعضی وقتها تولد همسرم را فراموش میکنم.
8I occasionally eat fast food.
من گاه و بیگاه فست فود میخورم.
9I seldom read the newspaper.
من به ندرت روزنامه میخوانم.
10Hardly ever / rarely
خیلی به ندرت/ کم پیش میاد
11I hardly ever drink coffee.
من خیلی به ندرت قهوه میخورم.
12I never swim in the sea.
من هرگز در دریا شنا نمیکنم.
محتوای تصویری و شنیداری این درس
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- من همیشه قبل از ساعت 23 به رختخواب میروم.
- من معمولا"صبحانه(ها) نان میخورم.
- مثال:
- من به طور عادی/ عموما" باشگاه میروم.
- مثال:
- من اغلب اینترنت گردی میکنم.
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «قید های تکرار در انگلیسی Adverbs of Frequency»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.