آموزش انگلیسی روزمره درس 2 : Daily English Lesson 2: توضیح و کاربرد
آموزش انگلیسی روزمره درس 2 : Daily English Lesson 2
غذاهای غربی مورد علاقه ام نیستند
مثالهای انگلیسی درباره آموزش انگلیسی روزمره درس 2 : Daily English Lesson 2 با ترجمه فارسی
جمله انگلیسی را اول بخوانید و معنی را حدس بزنید؛ سپس ترجمه فارسی زیر همان جمله را بررسی کنید.
1Who do you go with?
چند وقت یکبار بیرون غذا میخوری؟
2when I hang out with my friends.
من معمولا" آخر هفته ها بیرون غذا میخورم،
3What restaurant do you usually visit?
کدام رستوران معمولا" میروید؟
4Well, there are not many restaurants in my neighborhood, so my best choice is the deli in convenient stores like the Circle K, Mini-Stop, B-smart.
خب، در همسایگی من رستورانهای زیادی نیستند، بنابراین بهترین انتخابم غرفه های Deli در سوپر مارکتهای مختلف است
5enjoy to eat? Western or Asian?
از خوردن چه نوع غذایی لذت میبری؟
6Western food is not my thing.
من به غذاهای آسیایی علاقه دارم،
7pay when you eat out?
معمولا" وقتی بیرون غذا میخوری چقدر میپردازی؟
8just around $5 for each meal.
خیلی گران نیست، حدود 5 دلار برای هر وعده غذایی
9Do you enjoy spicy food?
آیا از خوردن غذاهای ادویه دار لذت میبری؟
10especially on cold days.
بله، لذت میبرم، مخصوصا" در روزهای سرد
11Are the servers there friendly to you?
آیا خدمه رستوران با شما دوستانه هستند؟
12Most of them are really helpful.
بله، دوستانه هستند، بیشتر آنها کمک کننده هستند
13Have you ever tried Italian food?
آیا تا به حال غذاهای ایتالیایی را امتحان کرده ای؟
14in my friend’s wedding party.
بله، دست کم یکبار، وقتی که در
15calories when eating out?
آیا نگران کالری وقتی که بیرون غذا میخوری هستی؟
16so this really matters to me.
بله، هستم، من الان در رژیم هستم،
17Are fast food restaurants like KFC or McDonald’s famous in your country?
آیا در کشور شما فست فود های کی اف سی و مک دانلند مشهورند؟
18country are big fans of fast food.
بله، مشهورند. جوانان در کشور من طرفدارهای پروپاقرص فست فود هستند
19alcohol when eating out?
آیا معمولا" وقتی بیرون غذا میخورید الکل هم مینوشید؟
20I have parties with my friends.
نه، معمولا" نه. فقط وقتی که با دوستانم میهمانی داریم
محتوای تصویری و شنیداری این درس
نکات کاربردی برای یادگیری بهتر
- مثالها را با صدای بلند بخوانید و فقط به ترجمه اکتفا نکنید.
- عبارتهای قابل استفاده را جدا کنید و در یک جمله شخصی به کار ببرید.
- پس از مطالعه، بدون نگاه کردن به صفحه نکات اصلی را برای خودتان بازگو کنید.
تمرین فعال این درس
بدون نگاه کردن به مثالهای بالا، عبارتهای فارسی زیر را به انگلیسی بگویید. سپس پاسخ خودتان را با جملههای همین صفحه مقایسه کنید.
- چند وقت یکبار بیرون غذا میخوری؟
- من معمولا" آخر هفته ها بیرون غذا میخورم،
- کدام رستوران معمولا" میروید؟
- خب، در همسایگی من رستورانهای زیادی نیستند، بنابراین بهترین انتخابم غرفه های Deli در سوپر مارکتهای مختلف است
- از خوردن چه نوع غذایی لذت میبری؟
- من به غذاهای آسیایی علاقه دارم،
در مرحله بعد، حداقل دو جمله را با اطلاعات واقعی زندگی خودتان تغییر دهید و با صدای بلند تکرار کنید.
جمعبندی
برای یادگیری «آموزش انگلیسی روزمره درس 2 : Daily English Lesson 2»، هدف فقط شناخت معنی نیست. مثالها را چند بار در فاصلههای زمانی مختلف مرور کنید، از روی فارسی انگلیسی را به یاد بیاورید و عبارتهای کاربردی را وارد مکالمه یا نوشتههای خودتان کنید.