عملی ، شدنی ، قابل انجام در انگلیسی

.

در فارسی داریم که مثلا" فلان کار شدنی است، یعنی ممکن به انجام است یا نشدنی است و ...

در انگلیسی براش داریم: feasible فییـزبـــل : /fiːzɪb(ə)lˈ/

مثالها رو دقت کنید:

A feasible plan.

یک پلن شدنی/ عملی/ قابل انجام و ....

A feasible theory.

یک تئوری شدنی/ قابل اجرا/ عملی

A road feasible for travel.

یک راه مناسب/ عملی/ قابل استفاده برای سفر

Would it be feasible to build a cabin in so short a time?

آیا در زمان خیلی کم ساخت یک کابین شدنی/ عملی است؟

The Dutch have demonstrated that it is perfectly feasible to live below sea level

هلندی ها نشان دادند که زندگی زیر سطح دریا به کلی شدنی/ عملی است.

The most feasible explanation

عملی ترین/ شدنی ترین توضیح

looking for a feasible way to create new jobs

جستجو برای یک راه شدنی/عملی برای خلق یک شغل

I have to make sure if it is feasible. I'll let you know ASAP.

باید مطمئن شم که آیا شدنی است یا نه، در اولین فرصت بهت خبر میدم

With the extra resources, the scheme now seems feasible.

با منابع بیشتر، طرح به نظر میرسه که شدنی باشه