انگلیسی مثل آب خوردن

افعال عبارتی پرکاربرد در انگلیسی

در این درس، واژه‌ها و عبارت‌های مرتبط با موضوع را همراه با معنی، کاربرد و مثال مرور می‌کنید. هدف این است که واژه‌ها را در جمله و موقعیت واقعی یاد بگیرید.

مثال‌های کاربردی انگلیسی با ترجمه فارسی

1
Please turn off the lights before you leave.
لطفاً قبل از رفتن چراغ‌ها را خاموش کن.
2
I need to look up this word.
باید معنی این کلمه را پیدا کنم.
3
She picked up the kids after school.
او بعد از مدرسه بچه‌ها را سوار کرد/دنبالشان رفت.
4
We ran out of milk this morning.
امروز صبح شیرمان تمام شد.
5
He gave up smoking last year.
او سال گذشته سیگار را ترک کرد.
6
Can you figure out what went wrong?
می‌توانی بفهمی چه چیزی اشتباه پیش رفت؟

واژگان و محتوای اصلی این موضوع

افعالی عبارتی (دوبخشی و چند بخشی) تشکیل شده با take

take after به یاد آوردن / شباهت داشتن

take away منتقل کردن / جمع کردن چیزی از جایی

take back عقب کشیدن / پس کشیدن

take down خراب کردن / پیاده کردن

take for اشتباه برایِ

take in گول زدن / کوچک کردن / فهمیدن

take off ترک کردن / راهی کردن / بلند شدن از زمین

take on استخدام کردن / تعهد کاری کردن

take out حذف کردن

take over کنترل چیزی را به دست آوردن

take to واکنش نشان دادن / وقف کردن

take up به تصرف درآوردن / بحث کردن / آغاز سرگرمی یا کاری

شرکت کردن take part

رخ دادن / اتفاق افتادن take place

تمرین پیشنهادی

  1. پنج واژه را انتخاب کنید و برای هرکدام یک جمله جدید بسازید.
  2. جمله انگلیسی را با صدای بلند بخوانید و سپس معنی فارسی را بدون نگاه کردن بگویید.
  3. واژه‌های مشابه را کنار هم مقایسه کنید و تفاوت کاربردشان را یادداشت کنید.