جملههایی که واقعاً به کار میآیند
هدف این صفحه حفظ کردن ۵۰ خط نیست؛ هدف این است که برای موقعیتهای پرتکرار چند جمله آماده و طبیعی داشته باشید و بعد آنها را با اطلاعات خودتان شخصیسازی کنید.
عبارت را در موقعیت یاد بگیرید
فهرستهای طولانی وقتی مفیدند که جمله را به یک موقعیت واقعی وصل کنید. این صفحه عبارتها را براساس نیاز روزمره دستهبندی میکند.
سلام و شروع گفتگو
How’s it going?اوضاع چطوره؟
Nice to see you again.خوشحالم دوباره میبینمت.
What have you been up to?این مدت چه کار میکردی؟
درخواست و کمک
Could you give me a hand?میتونی کمکم کنی؟
Would you mind repeating that?میشه دوباره بگی؟
Can I ask you a quick question?میتونم یک سؤال کوتاه بپرسم؟
زمان و برنامه
What time works for you?چه ساعتی برایت مناسبه؟
I’ll let you know.بهت خبر میدم.
Can we move it to tomorrow?میتونیم بندازیمش فردا؟
مشکل و توضیح
Something came up.یک کاری/مشکلی پیش آمد.
I didn’t mean to do that.قصدم این نبود.
Let me explain.بذار توضیح بدم.
خرید و خدمات
I’m just looking, thanks.فقط دارم نگاه میکنم، ممنون.
Do you have this in a different size?این را سایز دیگری دارید؟
Could I get the receipt, please?میشه رسید را بدید؟
سؤالهای پرتکرار
چند جمله در روز یاد بگیرم؟
۵ تا ۱۰ جمله همراه با تکرار و استفاده فعال معمولاً بهتر از حفظ فشرده یک فهرست بلند است.
آیا ترجمه فارسی را حفظ کنم؟
نه؛ بعد از فهم معنی، تمرکز را روی موقعیت و عبارت انگلیسی بگذارید.
چطور جملهها را فعال کنم؟
با صدای بلند بگویید، یک کلمه را عوض کنید و در مکالمه یا یادداشت روزانه استفاده کنید.
تمرین سریع
- برای درخواست تکرار یک جمله بنویسید.
- برای تغییر زمان قرار جمله بسازید.
- برای خرید، یک سؤال درباره سایز بنویسید.
پاسخها
- Would you mind repeating that?
- Can we move it to tomorrow?
- Do you have this in a different size?
جمعبندی
عبارتهای کاربردی را به شکل «موقعیت → جمله → تغییر شخصی» تمرین کنید تا از حافظه منفعل وارد گفتار شوند.
منابع پیشنهادی برای مطالعه بیشتر
- https://learnenglish.britishcouncil.org/skills/speaking
- https://dictionary.cambridge.org/