زبان نقشه، سازه و پروژه
این صفحه واژههای معماری را براساس نقشه، سازه، فضا و اجرای پروژه دستهبندی میکند تا استفاده آنها در گزارش و مکالمه آسانتر شود.
نقشه و طراحی
| Term | معنی |
|---|---|
| blueprint | نقشه فنی |
| floor plan | پلان طبقه |
| elevation | نما |
| section | برش |
| site plan | پلان سایت |
| facade | نمای ساختمان |
سازه
| Term | معنی |
|---|---|
| foundation | فونداسیون |
| column | ستون |
| beam | تیر |
| slab | دال |
| load-bearing wall | دیوار باربر |
فضا و اجزای ساختمان
| Term | معنی |
|---|---|
| staircase | راهپله |
| corridor | راهرو |
| lobby | لابی |
| balcony | بالکن |
| ceiling | سقف داخلی |
| roof | بام/سقف |
اجرا و پروژه
| Term | معنی |
|---|---|
| insulation | عایقکاری |
| ventilation | تهویه |
| renovation | بازسازی |
| extension | الحاق/توسعه بنا |
| permit | مجوز |
| contractor | پیمانکار |
| architect | معمار |
| structural engineer | مهندس سازه |
جملههای نمونه
The architect revised the floor plan.معمار پلان طبقه را اصلاح کرد.
This wall is load-bearing.این دیوار باربر است.
The project needs better ventilation.پروژه به تهویه بهتری نیاز دارد.
The contractor is waiting for the permit.پیمانکار منتظر مجوز است.
سؤالهای پرتکرار
Floor plan و site plan فرق دارند؟
floor plan چیدمان یک طبقه را نشان میدهد؛ site plan ساختمان و عناصر اصلی را در زمین/سایت نشان میدهد.
Beam و column چیست؟
beam تیر و column ستون است.
Renovation با construction فرق دارد؟
renovation بازسازی/نوسازی ساختمان موجود است؛ construction مفهوم ساختوساز کلیتر دارد.
تمرین سریع
- معنی facade چیست؟
- با floor plan یک جمله بسازید.
- مهندس سازه را به انگلیسی بگویید.
پاسخها
- نمای ساختمان
- نمونه: The floor plan has an open kitchen.
- structural engineer
جمعبندی
واژگان معماری را همراه با نقشه یا تصویر واقعی تمرین کنید؛ اتصال واژه به شکل و جزء ساختمان یادگیری را ماندگارتر میکند.
منابع پیشنهادی برای مطالعه بیشتر
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/architecture
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/floor-plan